(amicus curiae brief). - Juventud Rebelde

5
Pero los tribunales ingleses comenzaron a apartarse de la regla
de la estricta vecindad cuando se dieron cuenta de que un jurado
local en comunidades infectadas por el prejuicio podía impedir un
juicio justo. Véase Zicarelli contra Gray, 543 F.2d 466, 475
(3 er Cir. 1976) (donde se analiza la historia de los jurados
imparciales). Por consiguiente, para garantizar un juicio justo,
elaboraron el principio del derecho consuetudinario que les permite
cambiar la sede cuando existan manifestaciones de prejuicio
extremo en la comunidad. Véase el Estado contra Albee, 61 New
Hampshire 423, 425 (1881) (“De la misma forma que el derecho a
un juicio por parte de jurados de vicineto, o de la visne o la
vecindad se otorgó para la protección del sujeto, así se le dio
desde épocas tempranas al Tribunal de la Corona, para la
protección también del sujeto, el poder de cambiar la sede por
sugerencia debidamente sustentada de que no se podía tener un
juicio justo e imparcial”).
Esta regla nueva y en desarrollo se aplicó en numerosos casos.
Por ejemplo, al ordenar un cambio de sede, el tribunal, en La Reina
contra el Condado de Wilts, 87 Informe Inglés 1046, 1047 (1705),
explicó que “en este asunto concerniente a todo el condado, se
sugería que la sede pudiera ser cualquier otro condado que
estuviese próximo y adyacente, y la sede sería allí por la necesidad
de un juicio imparcial”. Ibídem. De Nuevo en Rex contra Cowle,
97 Informe Inglés 587, 603 (1759), el tribunal ordenó un cambio
de sede en un caso de agresión, expresando la regla de que “si se
podía tener allí un juicio o fallo justo, imparcial o satisfactorio, es
una razón para sacarlo del anterior”. El tribunal observó que el
caso era “un gran debate en el distrito municipal” y que el “asunto
radicaba en la acusación surgida a partir de una acalorada disputa
en el gremio, sobre un aspecto del negocio, lo cual provocó una
huelga y un tumulto que dejó al gremio en gran confusión”.
Ibídem. De manera similar, en El Rey contra el Condado de
Cumberland, 101 Informe Inglés 507, 507 (1795), Lord Kenyon
expresó que sería un “caso anómalo en el derecho inglés” que el
tribunal no tuviese facultad para ordenar un cambio de sede donde
los “habitantes del condado están interesados” en el veredicto. Y
en Poole contra Bennet, 93 Informe Inglés 909, 909 (1795), el
tribunal ordenó el cambio de sede en relación con la moción donde
5