15.04.2014 Views

Caribbean Environment Programme - UNEP

Caribbean Environment Programme - UNEP

Caribbean Environment Programme - UNEP

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>UNEP</strong>(DEC)/CAR WG.18/6<br />

Anexo VIII<br />

Página 11<br />

11. Toda la correspondencia pertinente a asuntos sustantivos, administrativos, financieros y<br />

técnicos entre FT/CAR y PNUMA-CAR/UCR será dirigida a las siguientes direcciones:<br />

(a)<br />

(b)<br />

en <strong>UNEP</strong><br />

Coordinator<br />

<strong>UNEP</strong> Regional Coordinating Unit<br />

<strong>Caribbean</strong> <strong>Environment</strong> <strong>Programme</strong><br />

14-20 Port Royal Street<br />

Kingston, Jamaica<br />

en LBS/RAC<br />

Director/ Coordinator LBS/RAC<br />

Institute of Marine Affairs<br />

Hilltop Lane<br />

Chaguaramas<br />

Republic of Trinidad and Tobago<br />

Capacidades Técnicas<br />

12. El FT/CAR suministrará la supervisión total, guía técnica y vigilancia administrativa para<br />

la ejecucción de varias actividades del Programa Regional para Fuentes Terrestres de<br />

Contaminación Marina y otras actividades. En general, el papel que desempeña FT/CAR<br />

es la coordinación de los insumos técnicos de las instituciones que constituyen las RARs<br />

para realizar la ejecucción de actividades del proyecto.<br />

13. El FT/CAR:<br />

i. proveerá ayuda y consejo al PNUMA-CAR/URC sobre el desarrollo del programa<br />

FT;<br />

ii. en consulta con PNUMA-CAR/URC, supervisará y coordinará las actividades del<br />

proyecto en la región para evadir los impactos graves de contaminación de fuentes<br />

terrestres al medio ambiente marina;<br />

iii. promoverá la uniformación de métodos y cooperación de necesidades de<br />

investigación y monitoreo de preocupación regional sobre aspectos pertinentes al<br />

Protocolo FT;<br />

iv. promoverá la cooperación científica y técnica con las agencias especializadas de<br />

las NN.UU, organizaciones intergubernamentales, gubernamentales y nogubernamentales;<br />

v. facilitará la asistencia técnica y científica (pericia, asesorias) y entrenamiento a<br />

los gobiernos, instituciones y miembros de la Red de Actividades Regionales<br />

(RARs) cuando lo solicite;<br />

vi. recolectará información sobre tecnología ultramoderna requerida para la<br />

ejecucción de las actividades del programa FT; dicha información será disponible<br />

a los gobiernos, las instituciones, y a los miembros de las RARs cuando lo<br />

soliciten;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!