Caribbean Environment Programme - UNEP

UNEP(DEC)/CAR WG.18/6
Anexo VI
Página 1
ANEXO VI
CUESTIONES QUE HAN DE CONSIDERARSE EN RELACIÓN CON EL
ESTABLECIMIENTO DEL CENTRO DE ACTIVIDADES REGIONALES (CAR)
A. PREGUNTAS SOBRE FINANCIACIÓN
1. ¿Cuál es el costo de funcionamiento previsto anualmente para el CAR, sin incluir los
proyectos?
2. ¿Cuál es la plantilla total proyectada para el CAR incluidos el personal del país, el
personal del PNUMA y el personal destacado?
3. ¿Los sueldos de qué personal del país se han de pagar con cargo a fondos fiduciarios del
PNUMA? Sírvase proporcionar una lista de los puestos, los sueldos, las prestaciones y
otros costos pertinentes.
4. ¿El fondo ha de ser financiado totalmente por el país anfitrión o con habilitaciones del
Fondo Fiduciario del PAC?
5. Describa las disposiciones que se han de adoptar para garantizar la viabilidad financiera y
las sostenibilidad a largo plazo del CAR.
B. CUESTIONES ADMINISTRATIVAS Y DE OTRO TIPO
1. Explique el objetivo y las funciones del CAR
2. ¿De qué manera concreta apoyará el CAR propuesto la aplicación del Protocolo por los
Estados miembros? (Sírvase ser lo más explícito posible)
3. ¿Cuántos funcionarios del cuadro orgánico del CAR, propuesto dominarán el español?
¿el francés? ¿el inglés?
4. ¿Cuántos funcionarios de apoyo del CAR propuesto dominarán el español? ¿el francés?
¿el inglés?
5. ¿De qué servicios de traducción e interpretación se dispondrá en el Centro? y ¿serán
cargados al Fondo Fiduciario?
6. ¿Está dispuesto el país que presenta la propuesta a establecer una RAN o una red
electrónica análoga como alternativa menos costosa que un CAR para compartir
información e impulsar proyectos y otras iniciativas en cooperación con las actividades
de la UCR?
7. Describa el beneficio cuantitativo que aportará a la Región el establecimiento del CAR.
8. ¿Cuál es la capacidad del CAR propuesto para movilizar recursos adicionales para apoyar
la ejecución del Protocolo?