Caribbean Environment Programme - UNEP

UNEP(DEC)/CAR WG.18/6
Anexo VII
Página 1
ANEXO VII
Borrador de los Términos de Referencia
para la Creación de un Centro de Actividades Regionales (RAC)
para la Contaminación Marina de Fuentes Terrestres
y borrador de Acuerdo entre el Gobierno de Cuba y el PNUMA-UCR/CAR
para el establecimiento de un RAC
(Presentado por el Gobierno de Cuba)
Términos de Referencia para la Creación de un Centro Regional de Actividades (RAC) para la
contaminación Marina por Fuentes Terrestres.
Antecedentes
De conformidad con la Decisión No. 15 de la IX Reunión Intergubernamental y VI Reunión de
las Partes Contratantes del Convenio de Cartagena (Kingston, Jamaica 14 al 18 de febrero de 2
000), la cual recibió con agrado la propuesta del Gobierno de la República de Cuba sobre el
establecimiento de un Centro de Actividad Regional para las Fuentes Terrestres de
Contaminación Marina y a la Secretaria a efectuar negociaciones con el Gobierno de la
República de Cuba autorizó con el propósito de revisar la propuesta para que se incluya, ínter
alía, disposiciones para el fortalecimiento de instituciones regionales y detalles sobre los
requerimientos administrativos y financieros e informar a la Decimotercera reunión del Comité
de Supervisión y Reunión Especial de la Mesa Directiva de las Partes Contratantes sobre el
progreso logrado.
El Gobierno de la República de Cuba en consulta con la Secretaria, ha preparado el documento
siguiente. Estos términos de referencia se basan en el documento UNEP (OCA)/CAR WG. 10/3
que lleva por titulo “Documento Conceptual para Centro y Redes de Actividad Regional” y en el
documento UNEP (OCA/7CAR IG.12.7) “ Marco legal para la operación administrativa y
financiera de RACs y RANs, adoptado por la XI Reunión del Comité de Supervisión, la Reunión
Especial del Buró de las Partes Contratantes, y la Séptima Reunión Intergubernamental sobre el
Plan de Acción para el Programa Ambiental del Caribe y Cuarta Reunión de las Partes
Contratantes del Convenio para la Protección y el Desarrollo del Medio Marino en la Región del
Gran Caribe, Kingston 12 al 14 de diciembre de 1994.
El presente borrador del documento revisado se somete a consideración de la Decimotercera
Reunión del Comité de Supervisión del Plan de Acción del Programa Ambiental del Caribe y
Reunión Especial de la Mesa Directiva de las Partes Contratantes del Convenio de Cartagena
para la Protección y Desarrollo del Medio Marino de la Región del Gran Caribe para su revisado
y comentado previo a su presentación a la X Reunión Intergubernamental sobre el Plan de
Acción del Caribe y VII Reunión de las Partes Contratantes del Convenio para la Protección y el
Desarrollo del Medio Marino en la Región del Gran Caribe.