20.10.2014 Views

Manual UNIDO español - DTIE

Manual UNIDO español - DTIE

Manual UNIDO español - DTIE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La importancia del monitoreo no debe ser nunca subestimada, y es<br />

necesario asignar fondos específicos dentro del presupuesto de operación<br />

para su implementación. Puesto en términos sencillos, el monitoreo es la<br />

base del MIPE.<br />

Un buen programa de monitoreo requiere:<br />

Capacitación<br />

Es necesario asignar y entrenar algunos<br />

operarios específicamente a esta labor;<br />

deben se personas capaces de<br />

concentrarse y con buena capacidad<br />

de observación. Los monitores o<br />

“plagueros” como se llaman<br />

comúnmente en muchos lugares,<br />

deben aprender a distinguir los<br />

síntomas de enfermedades o ataques<br />

por plagas lo más pronto posible. Para<br />

la capacitación de estas personas<br />

resultan útiles las ayudas visuales tales<br />

como diapositivas, ilustraciones o<br />

fotografías, así como las demostraciones<br />

in situ.<br />

Fig. 3. Monitoreo en busca de enfermedades<br />

y plagas en un cultivo de crisantemos en<br />

Colombia.<br />

Algunas personas tienen un talento natural para el monitoreo y como es<br />

lógico, conviene asignarlas a este trabajo. Sin embargo, también es<br />

importante proporcionar al menos una capacitación básica a todo el personal<br />

de la finca. Empacadores, cosechadores, aplicadores de productos<br />

químicos y otros, pueden ser de gran ayuda para detectar un problema a<br />

tiempo si saben reconocerlo, y siempre será más fácil manejar un problema<br />

si este es advertido cuando<br />

apenas comienza.<br />

Foto: Asocolflores.<br />

Mapeo<br />

Los monitores deben registrar<br />

el resultado de su<br />

actividad en un mapa o<br />

plano de la zona sujeta a<br />

revisión. Saber cuándo y donde<br />

ocurre una enfermedad o<br />

plaga es sumamente útil, ya<br />

Fig. 4. El mapeo y el registro de información son<br />

elementos esenciales del MIPE.<br />

Foto: Asocolflores.<br />

27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!