Azala - Ayuntamiento de Etxebarri

umearen edertasunari alabantza eginda. Hori
gertatuz gero begizkoa osatzen zuten pertsonengana
eroan behar zuten umea.
Kumak etxean egiten ziren, eta gehienetan
egurrezkoak ziren. Euretako batzuk oinarekin
eraginda kulunkatu egiten ziren; era horretara
amak eskuak libre izaten zituen bide batez beste
lan batzuk egin ahal izateko. Egurrezkoetatik
aparte baziren zumitzez egindakoak ere.
Umeari ipintzen zitzaizkion fardelak, mantarrak
edo trapuak, garbitu eta berriro erabiltzekoak
ziren. Kasu askotan, suaren ondoan sikatu
eta berriro ipintzen ziren, garbitu ere egin barik,
mantarrak eskuz garbitzea lan handia izaten zen
eta. Mantarren gainetik paxa, oihal luze-luzea,
ipintzen zitzaien bueltaka-bueltaka, ondo estututa
gerritik behera. Lekukoen esanetan ume
koitaduei oinak ere ez zitzaizkien ikusten.
Orokorrean, umeari orain baino beranduagora
arte eman izan zaio bularra. Baina, lehengo
umeek denetarik jaten ei zuten, eta gainera,
gaur egunekoak baino arinago hasten ziren
nagusiek legez jaten.
ción sobre él. Era tal el grado de indefensión,
que el simple hecho de alabar repetidamente su
belleza, incluso por familiares más próximos,
podía ser causa del popular mal de ojo. En caso
de ser diagnosticado dicho mal, había que recurrir
a la ayuda de una persona entendida en el
tema, generalmente mujeres o religiosos.
Las cunas de madera se fabricaban en casa.
La madre solía acunar a su bebé con el pie,
dejando así las manos libres para realizar otras
labores. El mimbre también ha sido un material
muy utilizado en la fabricación de cunas.
Los trapos y pañales se reutilizaban tras un
buen lavado. En ocasiones, incluso se volvían a
usar tras secarlos junto al fuego bajo, ya que el
lavado a mano resultaba una ardua tarea. Sobre
los pañales, se enrollaba el cuerpo del bebé con
larga faja, hasta tal punto que ni siquiera se le
veían los pies.
La criatura se alimentaba de leche materna
durante un período de tiempo más extenso que
el de hoy en día, pero también se iniciaba en la
ingesta de distintos alimentos a una edad más
temprana.
Seintxoari bularra ematen.
Dando pecho a la niña.
17