Azala - Ayuntamiento de Etxebarri

PURRA: oiloei deitzeko erabiltzen da.
Kurrita-kurrita! Purra, purra! Kurrita-kurrita!
PURRUT: uzkerra.
Nork egin du purrut?
PUTZURRAK: mainak.
RIPI-RAPA: oinez arin ibiltzea.
Goazen ripi-rapa, euria da eta.
TALE-TALE edo TAS-TAS EGIN: jo; ipurdian jo.
Ez egin tale-tale mixinari.
TATAN: laztana, fereka.
Ea, egin amatxuri tatana gozoa!
TATO: umea lurrean ixten denean esaten da.
Ala tato! Orain pato-pato.
TETE: txupetea.
Emaiozu tetea seinari, negarrez dago eta.
TIPI-TAPA: oinez.
Hur dago eta tipi-tapa joango
gara.
TIRRIN: tripako zila.
Non dauka umeak tirrina?
TITI: bularra.
Titia baino ez du hartzen.
TOMA: txakurrari deitzeko.
TOMAKI: txakurra uxatzeko
esaten da.
Tomaki txakurra!
TOTO: txakurra.
Joango gara tototxua ikusten?
TUJU-TUJU: eztula.
TXAKA-TXAKA
hasi orduan.
TXALO EGIN: txalotu.
IBILI: ibiltzen
Tete gozoa daukazu gero, laztana!
¡Ay cariño, cómo te gusta el chupete!
PURRA: se utiliza para llamar a las gallinas.
Kurrita-kurrita! Purra, purra! Kurrita-kurrita!
PURRUT: pedo.
¿Quién se ha tirado un pedo?
PUTZURRAK: mañas, mimos, quejas.
RIPI-RAPA: andar rápido.
Vamos rapidito, que está lloviendo.
TALE-TALE edo TAS-TAS EGIN: pegar; dar en el
culo.
No pegues al gatito.
TATAN: caricia.
¡Haz una caricia a amatxu!
TATO: se dice al dejar al niño o la niña en el suelo.
¡Abajo, ahora andando!
TETE: chupete.
Dale el chupete, está llorando.
TIPI-TAPA: andar, andando.
Como está cerca, iremos
andando.
TIRRIN: ombligo.
¿Dónde tienes el ombligo?
TITI: pecho.
Sólo toma pecho.
TOMA: se dice para llamar al
perro.
TOMAKI: se dice para ahuyentar
al pe rro.
¡Marcha, perro!
TOTO: perro.
¿Vamos a ver al perrito?
TUJU-TUJU: tos.
TXAKA-TXAKA
IBILI: se dice
cuando está aprendiendo a andar.
TXALO EGIN: aplaudir.
47