Azala - Ayuntamiento de Etxebarri
Azala - Ayuntamiento de Etxebarri
Azala - Ayuntamiento de Etxebarri
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Totoa eta tototxuak.<br />
Perrita con sus crías.<br />
Gure seinari txatxurrak atera zaizkio.<br />
A nuestro niño le han salido los dientes.<br />
TXANTXAN: dantzan.<br />
Ia zelan egiten duen umeak txantxan?<br />
TXA(N)TXUR: esne-hagina.<br />
Ene! Txatxurtxu bi dituzu eta!<br />
TXATA: sudurra.<br />
Non daukazu txatatxua?<br />
TXATXA: sagar edo antzerako fruta.<br />
TXATXALATXUA: txotxola.<br />
TXETXE: ume txikia.<br />
Bota pa txetxeari<br />
TXI, TXUT!: bero dagoen zerbait ukitzean esaten da.<br />
Kontuz horrekin, txi egiten du eta erre egingo<br />
zara.<br />
TXIN: dirua.<br />
Esaiozu amamari txinak emateko.<br />
TXIO-TXIO: txoriaren soinua.<br />
Pipiak txio-txio egiten du.<br />
TXIPLI-TXAPLA: umea bainatzean edo uretan<br />
olgetan dabiltzanean esaten da.<br />
Egingo dugu txipli-txapla?<br />
TXANTXAN: bailando.<br />
¿A ver cómo bailas?<br />
TXA(N)TXUR: diente <strong>de</strong> leche.<br />
¡Fíjate, si tienes dos dientes!<br />
TXATA: nariz.<br />
¿Dón<strong>de</strong> tienes la chatita / la naricita?<br />
TXATXA: manzana o fruta <strong>de</strong>l estilo.<br />
TXATXALATXUA: tonta, bobalicona.<br />
TXETXE: bebé.<br />
Dale un besito al niño.<br />
TXI, TXUT!: se dice al tocar algo que está caliente.<br />
¡Cuidado, eso quema!<br />
TXIN: dinero.<br />
¡Pí<strong>de</strong>le dinero a amama!<br />
TXIO-TXIO: piar <strong>de</strong> los pájaros.<br />
El pajarito hace pío-pío.<br />
TXIPLI-TXAPLA: se dice a la hora <strong>de</strong>l baño o al<br />
jugar en el agua.<br />
¿Vamos a bañarnos?<br />
48
Change language