bizkaiko aldizkari ofiziala boletin oficial de bizkaia - Euskadi.net

BAO. 96. zk. 2009, maiatzak 25. Astelehena — 45 — BOB núm. 96. Lunes, 25 de mayo de 2009
3. artikulua.—Erantsi beharreko agiriak
1. Interesdun erakundeek eskabideekin batera honako agiri
hauek erantsiko dituzte:
a) Honako foru dekretuko 1. artikuluko 1.1. idatz-zatirako (egun
zehatzetan egin beharreko ekitaldi bereziak, hau da, Bizkaiko Lurralde
Historikoa jarduera-eremu izan eta 14 urtetik 30 urtera bitarteko gazteentzakoak,
baldin eta gizartean gaurkotasuna duten gaiei buruzkoak
badira eta, beren ezaugarriengatik, gazteen aisialdi eta
astialdi arloan garrantzi berezia badute).
— Proiektuko datuen laburpena, II. Eranskinaren arabera.
— Hurrengo hauek hartuko dituen proiektuaren edo programazioaren
deskripzioa: lortu nahi diren helburuak, jarraitu
beharreko metodologia, ebaluazio eta planteamendu sistema,
garatuko diren ekintzak, proiektua burutuko den lekua
edo lekuak, parte hartzen duten erakundeak (proiektu bateratu
baten garapena den kasuan), eta, zehazki, hura ulertzea
eta baloratzea erraztuko duten alderdi guztiak.
• Programa edo proiektua jasoko duten pertsona gazteen
kopurua.
• Kronograma: egutegia, datak, jardueraren iraupen-aldia.
• Ekitaldian erabiliko den hizkuntza/k.
• Genero ikuspegiaren tratamendua proiektuaren garapenean.
— Ekitaldia garatzeko eskura izango diren giza baliabideen (kontratatutako
pertsonak eta ordaindu gabeak) eta baliabide
materialen deskribapena.
— Ekitaldia garatzeko eskura diren baliabide ekonomikoak:
sarrera eta gastuen aurrekontu xehatua, ekitaldia burutzeko
aurreikusten diren erakundearen beraren finantzabideak adieraziko
direlarik (kideen kuotak, hitzarmenak, babesleak, ondarea
eta, orokorrean, ekitaldi hori burutzeko erakundeak sorraraz
ditzaken baliabide ekonomiko guztiak).
b) Foru Dekretu honetako 1. artikuluko 1.2. idatz-zatirako (komunikazioa
eta informazioa eskuratzeko lurralde eremuko gazte-ekitaldiak,
gazteen mundua helburu duen jolas eta prestakuntza
esparru baten barruan, ikus-entzunezkoen, informatikaren eta teknologia
berrien arloan aisialdiko programak garatzen badituzte eta
programetan 4.000 gaztek baino gehiagok parte hartzen badute):
— Hurrengo hauek barru hartuko dituen proiektuaren deskripzioa:
lortu nahi diren helburuak, jarraitu beharreko
metodologia, ebaluazio eta planteamendu sistema, garatuko
diren ekintzak, proiektua burutuko den lekua edo lekuak,
eta, zehazki, hura ulertzea eta baloratzea erraztuko duten
alderdi guztiak:
• Programa edo proiektua jasoko duten pertsona gazteen
kopurua.
• Kronograma: egutegia, datak, jardueraren iraupen-aldia.
• Parte-hartzaileen jatorria.
• Ekitaldian erabiliko den/diren hizkuntza/k.
— Programatutako jarduerak garatzeko edo proiektua garatzeko
eskura diren giza baliabideak (kontratatutako pertsonak eta
ordaindu gabeak) eta baliabide materialak, euskarari ematen
zaion trataera adieraziz.
— Ekitaldia garatzeko eskura diren baliabide ekonomikoak.
Sarrera eta gastuen aurrekontu xehatua, aurkeztutako
ekitaldia burutzeko aurreikusten diren erakundearen beraren
finantzabideak adieraziko direlarik (kideen kuotak,
hitzarmenak, babesleak, ondarea eta, orokorrean, ekitaldi
hori burutzeko erakundeak sorraraz ditzaken baliabide
ekonomiko guztiak).
— Jardunbiderako erabiltzen dituen lokalen deskripzioa, eta
titulartasun, errentamendu edo lagapen egoera.
2. Zenbait erakundeen arteko proiektu bateratua denean, eskabidea
erakunde horietariko bakar batek egin beharko du.
Artículo 3.—Documentación que se debe adjuntar
1. Las entidades interesadas adjuntarán a sus solicitudes la
siguiente documentación:
a) Para el apartado 1.1. del artículo 1 del presente Decreto
Foral (eventos singulares de actuación puntual, es decir, a desarrollar
en fechas definidas, dirigidos a jóvenes entre 14 y 30 años,
cuyo ámbito de actuación sea el Territorio Histórico de Bizkaia, que
hagan referencia a temas de actualidad en el entorno social y que,
por sus contenidos y características, posean una especial importancia
y relevancia en el ámbito del ocio y tiempo libre juvenil):
— Resumen de datos contenidos en el proyecto, según Anexo II.
— Descripción del proyecto incluyendo objetivos que persiguen,
metodología a seguir, sistema de evaluación así como planteamiento,
acciones a desarrollar, lugar o lugares donde van
a desarrollar el proyecto, entidades implicadas (en caso de
tratarse del desarrollo de un proyecto conjunto) y, en concreto,
todos aquellos aspectos que faciliten su comprensión
y valoración:
• Número de personas jóvenes a las que se dirige el programa
o proyecto.
• Cronograma: calendario, fechas, período de duración del
evento.
• Idioma/s en que será desarrollado el evento.
• Tratamiento de la perspectiva de género en el desarrollo
del proyecto.
— Descripción de medios humanos (personas contratadas y
sin remuneración) y medios materiales con los que se cuenta
para el desarrollo del evento.
— Medios económicos con los que se cuenta para el desarrollo
del evento: presupuesto detallado de ingresos y gastos,
con indicación de los recursos financieros de la propia
entidad previstos para la realización del evento (cuotas de
socios/as, convenios, patrocinadores/as, patrimonio, y en
general cuantos recursos económicos sea capaz de generar
la entidad para llevar a cabo la realización del evento).
b) Para el apartado 1.2. del artículo 1 del presente Decreto
Foral (eventos juveniles de interés territorial de acceso a la comunicación
e información, que desarrollen programas de ocio audiovisual,
informático y de nuevas tecnologías dentro de un marco lúdicoformativo
a celebrar en jornadas que cuenten con una participación,
con presencia física, superior a los 4.000 jóvenes):
— Descripción del proyecto incluyendo objetivos que persiguen,
metodología a seguir, sistema de evaluación, así como planteamiento,
acciones a desarrollar, lugar o lugares donde se
va a llevar a cabo el evento y, en concreto, todos aquellos
aspectos que faciliten su comprensión y valoración:
• Número de personas jóvenes a las que se dirige el proyecto.
• Cronograma: calendario, fechas, período de duración del
evento.
• Lugares de procedencia de los/as participantes.
• Idioma/s en que será desarrollado el evento.
— Descripción de medios humanos (personas contratadas y
sin remuneración) y medios materiales con los que se cuenta
para el desarrollo de las actividades programadas, o el desarrollo
del proyecto, indicándose el tratamiento otorgado al
euskera.
— Medios económicos con los que se cuenta para el desarrollo
del evento: presupuesto detallado de ingresos y gastos,
con indicación de los recursos financieros de la propia
entidad previstos para la realización del evento (cuotas de
socios/as, convenios, patrocinadores/as, patrimonio, y en
general cuantos recursos económicos sea capaz de generar
la entidad para llevar a cabo el evento).
— Descripción de los locales disponibles para su funcionamiento
y condición de titularidad, arrendamiento o cesión.
2. Cuando se trate de un proyecto conjunto entre varias Entidades,
deberá ser solamente una de ellas la que eleve la solicitud.