18.01.2015 Views

bizkaiko aldizkari ofiziala boletin oficial de bizkaia - Euskadi.net

bizkaiko aldizkari ofiziala boletin oficial de bizkaia - Euskadi.net

bizkaiko aldizkari ofiziala boletin oficial de bizkaia - Euskadi.net

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BAO. 96. zk. 2009, maiatzak 25. Astelehena — 83 — BOB núm. 96. Lunes, 25 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2009<br />

Hala ere, bateragarri izango da beste Administrazio batzuk edota<br />

erakun<strong>de</strong> publikoek zein pribatuek, direla estatukoak nahiz nazioartekoek,<br />

aldi berean helburu berbererako emandako bestelako dirulaguntzekin.<br />

5. Foru <strong>de</strong>kretu honen bitartez araututako diru-laguntzen zenbatekoa,<br />

berez edo beste diru-laguntza edo laguntzaren bat gehituta,<br />

inoiz ere ez da izango onuradunak garatu beharreko jardueraren<br />

kostua baino handiagoa. Izan ere, Dekretuaren helburua<br />

onuradunen ekintzari laguntza ematea eta berau osatzea da, eta<br />

inoiz ere ez osotasunean programak burutzetik eratorritako gastuak<br />

finantzatzea.<br />

6. Diru-laguntza emateko kontuan izandako inguruabarretako<br />

bat aldatzen bada, diru-laguntza emateari buruzko ebazpena<br />

aldatu ahal izango da, eta gauza bera gertatuko da estatuko edo<br />

nazioarte mailako beste administrazio edo erakun<strong>de</strong> publiko edo<br />

pribatuek beste diru-laguntzarik emanez gero ere.<br />

9. artikulua.—Ordainketa<br />

1. Diru-laguntza ematea erabaki <strong>de</strong>la jakinarazi eta berehala,<br />

Gazteria Zerbitzuak diru-laguntzaren ordainketa tramitatuko du Ogasun<br />

eta Finantza Sailean, eta onuradunei ez zaie horretarako inolako<br />

bermerik eskatuko.<br />

2. Ezin izango da diru-laguntza ordaindu zerga-betebeharrak<br />

eta Gizarte Segurantzarekikoak betetzeari dagokionez egunean ez<br />

dagoen artean, edo diru-laguntza itzultzea bi<strong>de</strong>zkoa <strong>de</strong>la dioen ebazpen<br />

baten ondorioz zordun <strong>de</strong>n artean.<br />

Egiaztapena egin ondoren onuradunen batek aurreko atalean<br />

ezarritakoa betetzen ez duela ikusten bada, agin<strong>de</strong>ia egingo zaio<br />

hamar (10) eguneko epearen barruan egoera erregulariza <strong>de</strong>zan,<br />

hori egiten ez badu eman zaion diru-laguntzarako eskubi<strong>de</strong>a galdu<br />

egingo duela jakinaraziz.<br />

10. artikulua.—Betebeharrak<br />

Foru <strong>de</strong>kretu honen bitartez araupetutako diru-laguntzen onuradunek<br />

honako hauek egiteko konpromisoa berenganatu dute:<br />

a) Jarduera burutzea.<br />

b) Bizkaiko Foru Aldundiko Kultura Sailari proiektua gauzatu<br />

<strong>de</strong>la, hura emateko zio izan ziren baldintzak bete direla eta diruz<br />

lagundutako proiektuaren gastuak ordaintzeko erabili <strong>de</strong>la frogatzea.<br />

Horretarako Gazteria Zerbitzuaren bulegoetan jarraian adieraziko<br />

diren agiriak aurkeztu behar dituzte 2010eko urtarrilaren 29a<br />

baino lehen:<br />

— Diruz lagundutako elkarteen zerrenda, bakoitzak jasotako<br />

kopurua eta emandako diru-laguntzak ordaindu izanaren frogagiria.<br />

— Jarduerak garatzeko egindako esku-idazki, kartel, argazki,<br />

argitalpen eta gainerako agiri grafikoen aleak; aleotan Bizkaiko<br />

Foru Aldundiak diru-laguntza eman duela azaldu behar<br />

da. Betebehar hori diru-laguntzaren emakida jakinarazi ondoren<br />

egindako jarduerei baino ez dagokie.<br />

c) Estatuko edo nazioarteko beste administrazio edo erakun<strong>de</strong><br />

publiko batek helburu bererako beste diru-laguntzaren bat emanez<br />

gero, diru-laguntza eman duen erakun<strong>de</strong>ari jakinaraztea.<br />

d) Kulturako Foru Sailari eskatzen duen guztian laguntzea eta<br />

gazteen arloaz behar duen informazioa ematea (azterlanak, inkestak,<br />

datu estatistikoak, etab.).<br />

e) Kulturako Foru Sailaren, Ogasun eta Finantzen Foru Sailaren<br />

eta Herri Kontuen Euskal Epaitegiaren egiaztapen tramiteen<br />

menpean jartzea.<br />

f) Foru Administrazioak ematen dituen diru-laguntzen araubi<strong>de</strong><br />

juridiko orokorra arautzen duen maiatzaren 31ko 5/2005 Foru<br />

Arauaren 13.1 artikuluan xedatutakoa betetzea.<br />

Sin embargo, es compatible la obtención concurrente <strong>de</strong> otras<br />

subvenciones y ayudas otorgadas por otras Administraciones o Entes<br />

Públicos o Privados, nacionales o internacionales, para la misma<br />

finalidad.<br />

5. El importe <strong>de</strong> las subvenciones reguladas en el presente<br />

Decreto Foral, en ningún caso, podrá ser <strong>de</strong> tal cuantía que aisladamente<br />

o en concurrencia con otras subvenciones o ayudas, supere<br />

el coste <strong>de</strong> la actividad a <strong>de</strong>sarrollar por el beneficiario dado que<br />

la finalidad <strong>de</strong>l Decreto es apoyar y completar la acción <strong>de</strong> los beneficiarios,<br />

nunca la <strong>de</strong> financiar en su totalidad los gastos <strong>de</strong>rivados<br />

<strong>de</strong> la ejecución <strong>de</strong> los programas.<br />

6. Toda alteración <strong>de</strong> las condiciones tenidas en cuenta para<br />

la concesión <strong>de</strong> la subvención, y en todo caso la obtención concurrente<br />

<strong>de</strong> subvenciones y ayudas otorgadas por otras Administraciones<br />

o entes públicos o privados, estatales o internacionales,<br />

podrá dar lugar a la modificación <strong>de</strong> la resolución <strong>de</strong> concesión.<br />

Artículo 9.—Pago<br />

1. Inmediatamente a la notificación <strong>de</strong> la concesión <strong>de</strong> la subvención,<br />

el Servicio <strong>de</strong> Juventud proce<strong>de</strong>rá a tramitar el abono <strong>de</strong><br />

la misma ante el Departamento Foral <strong>de</strong> Hacienda y Finanzas, no<br />

exigiéndose para ello garantía alguna a los/las beneficiarios/as.<br />

2. No podrá realizarse el pago <strong>de</strong> la subvención en tanto el/la<br />

beneficiario/a no se halle al corriente en el cumplimiento <strong>de</strong> sus<br />

obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social o sea <strong>de</strong>udor/a<br />

por resolución <strong>de</strong> proce<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> reintegro.<br />

Si como consecuencia <strong>de</strong> la comprobación efectuada resulta<br />

que algún/a beneficiario/a incumple lo establecido en el párrafo anterior,<br />

éste/a será requerido/a para que en el plazo <strong>de</strong> 10 días hábiles<br />

regularice tal situación con indicación <strong>de</strong> que, en caso contrario,<br />

pier<strong>de</strong> el <strong>de</strong>recho a la subvención concedida.<br />

Artículo 10.—Obligaciones<br />

Los/las beneficiarios/as <strong>de</strong> las subvenciones reguladas por el<br />

presente Decreto Foral se comprometen a:<br />

a) Realizar la actividad.<br />

b) Justificar ante el Departamento <strong>de</strong> Cultura <strong>de</strong> la Diputación<br />

Foral <strong>de</strong> Bizkaia la realización <strong>de</strong>l proyecto, el cumplimiento <strong>de</strong> las<br />

condiciones que fundamentaron su concesión y la aplicación <strong>de</strong>l<br />

gasto <strong>de</strong>l importe <strong>de</strong>l proyecto subvencionado, mediante la presentación<br />

en las oficinas <strong>de</strong>l Servicio <strong>de</strong> Juventud <strong>de</strong> la siguiente<br />

documentación, fijándose como último día el 29 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong>l año<br />

2010:<br />

— Relación <strong>de</strong> entida<strong>de</strong>s subvencionadas, cantida<strong>de</strong>s recibidas<br />

por cada una y justificación <strong>de</strong>l abono <strong>de</strong> las subvenciones<br />

otorgadas.<br />

— Ejemplares <strong>de</strong> mano, carteles, fotografías, publicaciones u<br />

otra documentación <strong>de</strong> carácter gráfico que haya podido ser<br />

elaborada para el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s, <strong>de</strong>biendo<br />

constar en los mismos, que la actividad ha sido subvencionada<br />

por la Diputación Foral <strong>de</strong> Bizkaia. Dicha obligación<br />

afecta a las activida<strong>de</strong>s realizadas una vez que ha sido<br />

notificada la concesión <strong>de</strong> la subvención.<br />

c) Comunicar a la entidad conce<strong>de</strong>nte la obtención <strong>de</strong> otra<br />

u otras subvenciones para la misma finalidad proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> otra<br />

administración o ente público estatal o internacional.<br />

d) Colaborar con el Departamento Foral <strong>de</strong> Cultura en<br />

aquellos supuestos, que le sea requerido/a, aportando cualquier<br />

tipo <strong>de</strong> información relativa al ámbito juvenil (estudios, encuestas,<br />

datos estadísticos, etc.).<br />

e) Someterse a cuantas actuaciones <strong>de</strong> comprobación efectúen<br />

los Departamentos Forales <strong>de</strong> Cultura y <strong>de</strong> Hacienda y Finanzas,<br />

así como el Tribunal Vasco <strong>de</strong> Cuentas Públicas.<br />

f) Cumplir con lo dispuesto en el artículo 13.1 <strong>de</strong> la Norma<br />

Foral 5/2005, <strong>de</strong> 31 <strong>de</strong> mayo, por la que se regula el régimen jurídico<br />

general <strong>de</strong> las subvenciones otorgadas por la Administración<br />

Foral.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!