bizkaiko aldizkari ofiziala boletin oficial de bizkaia - Euskadi.net
bizkaiko aldizkari ofiziala boletin oficial de bizkaia - Euskadi.net
bizkaiko aldizkari ofiziala boletin oficial de bizkaia - Euskadi.net
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BAO. 96. zk. 2009, maiatzak 25. Astelehena — 99 — BOB núm. 96. Lunes, 25 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2009<br />
c) Eragiketaren sorburu diren kontratu-baldintzak, kontuan<br />
hartuta al<strong>de</strong>rdi kontratatzaile bakoitzak bere gain hartzen<br />
dituen erantzukizunak, arriskuak eta onurak kontuan<br />
hartuz.<br />
d) Ondasunak ematen diren edo zerbitzuak eskaintzen<br />
diren merkatuen ezaugarriak, edo eragiketa lotuetan<br />
eragina izan <strong>de</strong>zaketen gainerako faktore ekonomikoak.<br />
e) Kasu bakoitzean garrantzitsuak diren gainerako<br />
inguruabar guztiak, esaterako, merkataritzako estrategiak.<br />
Enpresa in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nteen eragiketa bateragarriei buruzko<br />
daturik ez badago edo erabilgarri dau<strong>de</strong>n datuen fidagarritasuna<br />
mugatua bada, zergapekoak dokumentatu<br />
beharko ditu inguruabar horiek.<br />
Arestian adierazi diren inguruabarretako bat ez bada<br />
kontuan hartu zergapekoak ez duelako garrantzitsutzat<br />
jotzen; orduan, berariaz aipatu beharko da inguruabar hori<br />
zergatik utzi <strong>de</strong>n azterketatik kanpo.<br />
Beti adierazi behar dira konparaziorako kontuan hartu<br />
behar diren elementuak, barnekoak zein kanpokoak.<br />
3. Zergapekoak egiten dituen eragiketa lotuek elkarrekin<br />
lotura estua dutenean edo eragiketok etengabe egin<br />
dituenean (eta, ondorioz, eragiketon balorazio in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ntea<br />
ez <strong>de</strong>nean egokia), artikulu ho<strong>net</strong>an zehazten <strong>de</strong>n<br />
azterketa, hau da, konpagarritasunaren azterketa eragiketa<br />
horiek guztiak kontuan hartuz egingo da.<br />
4. Eragiketa bi edo gehiago parekoak dira, baldin eta<br />
haien artean ez badago al<strong>de</strong> esanguratsurik aurreko 2. paragrafoan<br />
zehazten diren inguruabarrei dagokienez eta<br />
al<strong>de</strong>ok ez badute eraginik ondasunaren edo zerbitzuaren<br />
prezioan edo eragiketaren marjinean; edo al<strong>de</strong>ak egonik<br />
ere, al<strong>de</strong> horiek ezabatu egin badaitezke egin beharreko<br />
zuzenketak eginez.<br />
Arestian <strong>de</strong>skribatu <strong>de</strong>n konparagarritasunaren azterketa<br />
foru <strong>de</strong>kretu honen 11. artikuluan aipatzen <strong>de</strong>n<br />
dokumentazioaren barruan dago, eta artikulu horretako 1.<br />
paragrafoko b) idatz-zatian ezartzen <strong>de</strong>n betekizuna betetzen<br />
du.<br />
5. Konparagarritasunaren azterketa eta pareko eragiketei<br />
buruzko informazioa dira balorazio-metodorik egokiena<br />
aukeratzeko balioko duten faktoreak, Zergari buruzko<br />
Foru Arauaren 16. artikuluko 4. paragrafoan zehazten <strong>de</strong>naren<br />
arabera.<br />
6. Zergari buruzko Foru Arauaren 16. artikuluko 4.<br />
paragrafoan ezartzen <strong>de</strong>na betetzeko, zergapekoak kontuan<br />
har <strong>de</strong>zake hitzartutako balioa eta merkatuko balio<br />
normala bat datozela, baldin eta bazki<strong>de</strong>-profesional<br />
batek —pertsona fisikoa bada— entitate lotu bati egindako<br />
zerbitzu-ematea bada eta honako betekizun hauek betetzen<br />
badira:<br />
a) Entitateak Zergari buruzko Foru Arauaren 49. artikuluko<br />
1. paragrafoan aurrez ikusten diren entitateetako<br />
bat izan behar du; entitate horren ekitaldiko sarreren % 75<br />
baino gehiagok jarduera profesionalak betetzetik etorri behar<br />
dute; entitateak bitarteko material zein giza baliabi<strong>de</strong> egokiak<br />
izan behar ditu eta, azkenik, positiboa izan behar du<br />
bazki<strong>de</strong>-profesional guztiei zerbitzuak emateagatik dagozkien<br />
ordainsariak direla-eta egiten <strong>de</strong>n kenkariaren aurreaurreko<br />
ekitaldiko emaitzak.<br />
b) Bazki<strong>de</strong>-profesional guztiek entitateari emandako<br />
zerbitzuei dagozkien ordainsarien zenbatekoak ez du<br />
izan behar a) idatz-zatian aipatzen <strong>de</strong>n emaitzaren, hau<br />
da, aurre-aurreko ekitaldiko emaitzaren % 65 baino txikiagoa.<br />
c) Bazki<strong>de</strong>-profesional bakoitzari dagozkion ordainsarien<br />
zenbatekoak honako betekizun hauek bete behar<br />
ditu:<br />
c) Los términos contractuales <strong>de</strong> los que, en su caso,<br />
se <strong>de</strong>riven las operaciones teniendo en cuenta las responsabilida<strong>de</strong>s,<br />
riesgos y beneficios asumidos por cada<br />
parte contratante.<br />
d) Las características <strong>de</strong> los mercados en los que<br />
se entregan los bienes o se prestan los servicios, u otros<br />
factores económicos que puedan afectar a las operaciones<br />
vinculadas.<br />
e) Cualquier otra circunstancia que sea relevante en<br />
cada caso, como las estrategias comerciales. En ausencia<br />
<strong>de</strong> datos sobre comparables <strong>de</strong> empresas in<strong>de</strong>pendientes<br />
o cuando la fiabilidad <strong>de</strong> los disponibles sea limitada,<br />
el obligado tributario <strong>de</strong>berá documentar dichas<br />
circunstancias.<br />
Si alguna <strong>de</strong> las circunstancias anteriormente citadas<br />
no se ha tenido en cuenta porque el obligado tributario<br />
consi<strong>de</strong>ra que no es relevante, <strong>de</strong>berá hacer una<br />
mención a las razones por las que se excluyen <strong>de</strong>l análisis.<br />
En todo caso <strong>de</strong>berán indicarse los elementos <strong>de</strong> comparación<br />
internos o externos que <strong>de</strong>ban tenerse en consi<strong>de</strong>ración.<br />
3. Cuando las operaciones vinculadas que realice<br />
el obligado tributario se encuentren estrechamente ligadas<br />
entre sí o hayan sido realizadas <strong>de</strong> forma continua,<br />
<strong>de</strong> manera que su valoración in<strong>de</strong>pendiente no resulte a<strong>de</strong>cuada,<br />
el análisis <strong>de</strong> comparabilidad a que se refiere este<br />
artículo se efectuará teniendo en cuenta el conjunto <strong>de</strong><br />
dichas operaciones.<br />
4. Dos o más operaciones son equiparables cuando<br />
no existan entre ellas diferencias significativas en las<br />
circunstancias a que se refiere el apartado 2 anterior que<br />
afecten al precio <strong>de</strong>l bien o servicio o al margen <strong>de</strong> la operación,<br />
o cuando existiendo diferencias, puedan eliminarse<br />
efectuando las correcciones necesarias.<br />
El análisis <strong>de</strong> comparabilidad así <strong>de</strong>scrito forma<br />
parte <strong>de</strong> la documentación a que se refiere el artículo 11<br />
<strong>de</strong> este Decreto Foral y cumplimenta la obligación prevista<br />
en la letra b) <strong>de</strong>l apartado 1 <strong>de</strong>l citado artículo.<br />
5. El análisis <strong>de</strong> comparabilidad y la información sobre<br />
las operaciones equiparables constituyen factores que permitirán,<br />
en cada caso, <strong>de</strong> acuerdo con lo dispuesto en el<br />
apartado 4 <strong>de</strong>l artículo 16 <strong>de</strong> la Norma Foral <strong>de</strong>l Impuesto,<br />
la elección <strong>de</strong>l método <strong>de</strong> valoración más a<strong>de</strong>cuado.<br />
6. A efectos <strong>de</strong> lo dispuesto en el apartado 4 <strong>de</strong>l<br />
artículo 16 <strong>de</strong> la Norma Foral <strong>de</strong>l Impuesto, el obligado<br />
tributario podrá consi<strong>de</strong>rar que el valor convenido coinci<strong>de</strong><br />
con el valor normal <strong>de</strong> mercado cuando se trate <strong>de</strong> una<br />
prestación <strong>de</strong> servicios por un socio profesional, persona<br />
física, a una entidad vinculada y se cumplan los siguientes<br />
requisitos:<br />
a) Que la entidad sea una <strong>de</strong> las previstas en el apartado<br />
1 <strong>de</strong>l artículo 49 <strong>de</strong> la Norma Foral <strong>de</strong>l Impuesto, más<br />
<strong>de</strong>l 75 por 100 <strong>de</strong> sus ingresos <strong>de</strong>l ejercicio procedan <strong>de</strong>l<br />
<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s profesionales, cuente con los<br />
medios materiales y humanos a<strong>de</strong>cuados y el resultado<br />
<strong>de</strong>l ejercicio previo a la <strong>de</strong>ducción <strong>de</strong> las retribuciones<br />
correspondientes a la totalidad <strong>de</strong> los socios-profesionales<br />
por la prestación <strong>de</strong> sus servicios sea positivo.<br />
b) Que la cuantía <strong>de</strong> las retribuciones correspondientes<br />
a la totalidad <strong>de</strong> los socios-profesionales por la prestación<br />
<strong>de</strong> sus servicios a la entidad no sea inferior al 85<br />
por 100 <strong>de</strong>l resultado previo a que se refiere la letra a).<br />
c) Que la cuantía <strong>de</strong> las retribuciones correspondientes<br />
a cada uno <strong>de</strong> los socios-profesionales cumpla los<br />
siguientes requisitos: