Automatismo para puerta corredera LineaMatic - Hörmann
Automatismo para puerta corredera LineaMatic - Hörmann
Automatismo para puerta corredera LineaMatic - Hörmann
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NEDERLANDS<br />
1<br />
Bij deze handleiding<br />
Geachte klant,<br />
Wij verheugen ons dat u heeft gekozen voor een product van<br />
het merk Hörmann.<br />
Gelieve deze handleiding zorgvuldig en volledig te lezen: ze<br />
bevat belangrijke informatie over dit product. Gelieve de<br />
richtlijnen in acht te nemen, in het bijzonder de veiligheids- en<br />
waarschuwingsrichtlijnen.<br />
Bewaar de handleiding zorgvuldig en verzeker u ervan dat<br />
deze altijd beschikbaar is en door de gebruiker van het<br />
product kan worden geraadpleegd.<br />
1.1 Gebruik voor de beoogde bestemming<br />
De schuifhekaandrijving is uitsluitend bestemd voor de<br />
bediening van licht lopende schuifhekken voor persoonlijke,<br />
niet-industriële doeleinden. De maximaal toegelaten grootte<br />
van het schuifhek en het maximaal toegelaten gewicht mogen<br />
niet worden overschreden.<br />
Let op de aanwijzingen van de fabrikant aangaande de<br />
combinatie van schuifhek en aandrijving. Mogelijke gevaren in<br />
de zin van EN 12604, EN 12605, EN 12445 en EN 12453<br />
worden vermeden door de constructie en de montage<br />
volgens onze voorschriften. Schuifhekinstallaties op openbare<br />
plaatsen met slechts één beveiligingsinrichting, bijvoorbeeld<br />
krachtbegrenzer, mogen enkel onder toezicht worden<br />
bediend.<br />
1.2 Geldende documenten<br />
Voor een veilig gebruik en onderhoud van de hekinstallatie<br />
moeten volgende documenten ter beschikking van de<br />
eindgebruiker worden gesteld:<br />
• deze handleiding<br />
• bijgevoegd keuringsboek<br />
1.3<br />
Gebruikte waarschuwingen<br />
OPGELET<br />
Kentekent een gevaar dat kan leiden tot beschadiging en<br />
storing van het product.<br />
Het algemeen waarschuwingssymbool<br />
kentekent een gevaar dat kan leiden tot lichamelijke<br />
letsels of tot de dood. In de tekst wordt het algemene<br />
waarschuwingssymbool gebruikt met betrekking tot de<br />
volgende beschreven waarschuwingsstappen. In de<br />
illustraties verwijst een bijkomende aanduiding naar de<br />
verklaringen in de tekst.<br />
VOORZICHTIG<br />
Kentekent een gevaar dat kan leiden tot lichte of<br />
middelmatige letsels.<br />
WAARSCHUWING<br />
Kentekent een gevaar dat kan leiden tot de dood of tot<br />
zware letsels.<br />
GEVAAR<br />
Kentekent een gevaar dat onmiddellijk leidt tot de dood of<br />
tot zware letsels.<br />
2 Fundamentele veiligheidsrichtlijnen<br />
Gelieve al onze veiligheids- en waarschuwingsrichtlijnen in<br />
acht te nemen.<br />
Opmerking:<br />
Het keuringsboek en de handleiding voor veilig gebruik en<br />
onderhoud van de schuifhekinstallatie moeten aan de<br />
eindgebruiker ter beschikking worden gesteld.<br />
2.1 Kwalificatie van de monteur<br />
Montage, onderhoud, herstelling en demontage van de<br />
schuifhekaandrijving moeten door een deskundige worden<br />
uitgevoerd. Een deskundige volgens EN 12635 is een persoon<br />
die een aangepaste opleiding heeft genoten en beschikt over<br />
praktische kennis en ervaring om de schuifhekinstallatie<br />
correct en veilig te monteren, te controleren en te<br />
onderhouden.<br />
ff Neem bij storingen van de schuifhekaandrijving<br />
onmiddellijk contact op met een vakman voor de controle<br />
of de herstelling.<br />
2.2<br />
Algemene veiligheidsrichtlijnen<br />
WAARSCHUWING<br />
Gevaar voor letsels door foutieve montage en<br />
instandhouding.<br />
Een foutieve montage of instandhouding van de aandrijving<br />
kan ongewenste bewegingen van het schuifhek<br />
veroorzaken. Daardoor kunnen personen of voorwerpen<br />
geklemd worden.<br />
ff Volg alle aanwijzingen in deze handleiding.<br />
Gevaar voor lichamelijke letsels bij herstellings- of<br />
regelwerkzaamheden<br />
Een fout in de schuifhekinstallatie of een verkeerd ingesteld<br />
schuifhek kan tot ernstige letsels leiden.<br />
ff Gebruik de schuifhekinstallatie niet als er herstellingsof<br />
regelwerkzaamheden uitgevoerd worden.<br />
• Als u deze montagehandleiding en volgende bijkomende<br />
voorwaarden in acht neemt, kan ervan worden uitgegaan<br />
dat de werkkrachten volgens DIN EN 12453 in acht<br />
werden genomen:<br />
–– Het zwaartepunt van het schuifhek moet in het<br />
midden van het hek liggen (maximaal toelaatbare<br />
afwijking ± 20%).<br />
–– Het schuifhek loopt soepel en er is geen helling/<br />
niveauverschil (0 %).<br />
–– Aan de sluitkant(en) is het Hörmann<br />
dempingsprofiel DP1 (artikelnr.: 436 288) of DP3<br />
(artikelnr.: 436 388) gemonteerd.<br />
–– De aandrijving is geprogrammeerd op langzame<br />
snelheid (Beginpunten van de vertraagde beweging<br />
bij het openen en sluiten wijzigen op bladzijde 59).<br />
–– De terugkeergrens bij 50 mm openingsbreedte werd<br />
over de volledige lengte van de hoofdsluitkant<br />
gecontroleerd en aangehouden.<br />
–– De draagrollenafstand bij vrijdragende schuifhekken<br />
(maximale breedte 6200 mm, maximale<br />
openingsbreedte 4000 mm) bedraagt maximaal 2000<br />
mm.<br />
• Voordat u de aandrijving installeert, laat u voor uw eigen<br />
veiligheid eventueel noodzakelijke herstellingen uitvoeren<br />
door een gekwalificeerde servicedienst.<br />
52 TR10A059-C RE / 10.2008