Automatismo para puerta corredera LineaMatic - Hörmann

ITALIANO
2.3 Indicazioni di sicurezza sul montaggio
avvertenza
Montaggio errato delle unità di comando
Un montaggio non corretto delle unità di
comando (come p. es. gli interruttori) può
avviare movimenti del portone indesiderati e
persone o oggetti possono rimanere
incastrati.
ff Montare le unità di comando fisse (ad es.
pulsanti) in modo che siano visibili dal
portone, ma lontano dagli elementi
mobili.
ff Installare le unità di comando ad
un'altezza minima di 1,5 m (fuori dalla
portata dei bambini).
Durante il montaggio attenersi ai seguenti punti:
• L'installatore deve rispettare le norme nazionali per il
funzionamento di apparecchiature elettriche.
• Prima del montaggio della motorizzazione assicurarsi che
il portone possa essere manovrato facilmente anche a
mano. L'impiego su portoni in salita o in pendenza non è
consentito.
• Prima del montaggio disattivare completamente i
dispositivi di bloccaggio meccanici del portone che non
sono necessari per la manovra motorizzata. Particolare
attenzione va dedicata ai meccanismi di chiusura della
serratura.
• Controllare inoltre che sull'intero sistema di chiusura
(snodi, supporti della porta ed elementi di fissaggi) non
siano presenti punti usurati ed eventuali difetti. Verificare
anche che non ci siano tracce di ruggine, corrosione o
incrinature.
• Durante i lavori di montaggio rispettare le norme vigenti
per la sicurezza sul lavoro.
• Durante i lavori di trapanatura coprire la motorizzazione,
perché la polvere e i trucioli potrebbero causare anomalie
di funzionamento.
• Al termine del montaggio la ditta che esegue
l'installazione deve dichiararne la conformità ai sensi
della DIN EN 13241-1.
2.5 Indicazioni di sicurezza sulla manutenzione
• La motorizzazione per cancelli scorrevoli non richiede
alcuna manutenzione. Per la Sua sicurezza Le
consigliamo, tuttavia, di far controllare il sistema di
chiusura da uno specialista secondo le indicazioni del
costruttore.
• Far controllare ogni mese il funzionamento di tutti i
dispositivi di sicurezza e di protezione. Se necessario
eliminare immediatamente le anomalie o i difetti presenti.
• Il controllo e la manutenzione devono essere eseguiti
esclusivamente da uno specialista. Si consiglia di
rivolgersi al Vostro fornitore al riguardo. Il controllo visivo
può essere eseguito dall'utilizzatore.
• Per le riparazioni necessarie si rivolga ai Suoi fornitori.
Non prestiamo alcuna garanzia per riparazioni effettuate
non correttamente né a regola d'arte.
2.6 Note relativa alla parte illustrata
Nella parte illustrata è raffigurata l'installazione della
motorizzazione su un cancello scorrevole con motorizzazione
disposta sulla parte interna destra del portone chiuso. In caso
di variazioni nell'installazione e nella programmazione di un
cancello scorrevole con motorizzazione disposta sulla parte
interna sinistra del cancello chiuso, verrà raffigurato anche
questo tipo di cancello.
Alcune figure contengono inoltre il simbolo sottostante con
riferimento al testo. Questo rimando Le fornirà importanti
informazioni, relative al montaggio e all'uso della
motorizzazione per cancelli scorrevoli contenute nella parte
delle istruzioni.
Esempio:
2.2
Vedere testo, Capitolo 2.2
Nella parte illustrata e in quella delle istruzioni, nei punti in cui
vengono descritti gli interruttori DIL per la regolazione del
comando, è rappresentato il seguente simbolo.
Questo simbolo indica le impostazioni di
fabbrica degli interruttori DIL.
2.4
Indicazioni di sicurezza relative al
funzionamento
avvertenza
Pericolo di lesioni durante il movimento del
portone
Persone o oggetti possono essere incastrati
nel portone in fase di chiusura.
ff Assicurarsi che persone o oggetti non si
trovino nella zona di manovra del
portone.
ff Assicurarsi che bambini non giochino col
sistema di chiusura.
3
Definizioni
Tempo di sosta in apertura
Tempo di attesa prima della chiusura del portone dalla
posizione di finecorsa di Apertura in caso di chiusura
automatica.
Chiusura automatica
Chiusura automatica del portone dalla posizione di finecorsa
di Apertura dopo che è trascorso un determinato periodo di
tempo.
Interruttori DIL
Interruttori situati sulla scheda di circuito di controllo per la
regolazione del comando.
Fotocellula per il transito
Dopo aver attraversato il portone e la fotocellula, il tempo di
sosta in apertura viene interrotto e risettato a un valore
preimpostato.
TR10A059-C RE / 10.2008 85