Automatismo para puerta corredera LineaMatic - Hörmann

ESPAÑOL
2.3 Indicaciones de seguridad para el montaje
advertencia
Montaje incorrecto de aparatos de control
En caso de aparatos de control montados
incorrectamente (p. ej. pulsadores) pueden
provocarse recorridos de puerta no deseados
y se corre el riesgo de que queden
aprisionadas personas u objetos.
ff Monte los aparatos de control fijos (p. ej.
pulsadores, etc.) al alcance de la vista
desde la puerta, pero lejos de los
componentes móviles.
ff Monte los aparatos de control a una
altura mín. de 1,5 m (fuera del alcance de
los niños).
Durante el montaje, tenga en cuenta los siguientes puntos:
• El montador debe prestar atención a que se cumpla la
normativa vigente en su país para el funcionamiento de
aparatos eléctricos.
• Asegúrese antes de montar el accionamiento de que la
puerta se deje manejar fácilmente de forma manual. El
uso en puertas con pendientes o desniveles no está
permitido.
• Antes del montaje se deben poner fuera de servicio los
bloqueos mecánicos de la puerta que no se necesitan
para un accionamiento mediante un automatismo para
puerta corredera. Entre ellos cuentan en particular los
mecanismos de bloqueo de la cerradura de puerta.
• Controle la existencia de desgaste y posibles daños en
toda la instalación de puerta (articulaciones, apoyos de la
puerta y elementos de fijación). Compruebe si aparece
óxido, corrosión o grietas.
• Durante la realización de los trabajos de montaje se
deben seguir las normas vigentes en materia de
seguridad laboral.
• Durante los trabajos de taladro debe cubrirse el
automatismo, ya que el polvo de taladro y las virutas
pueden provocar fallos de funcionamiento.
• Después del montaje, el montador de la instalación debe
realizar la declaración de conformidad de acuerdo con el
campo de aplicación según la norma DIN EN 13241-1.
2.4
Indicaciones de seguridad para el
funcionamiento
advertencia
Peligro de lesiones durante el recorrido
Al cerrarse la puerta, pueden quedar
aprisionados personas u objetos.
ff Asegúrese de no se encuentren personas
u objetos en la zona de movimiento de la
puerta.
ff Asegúrese de que no jueguen niños en la
instalación de puerta.
2.5 Indicaciones de seguridad para el
mantenimiento
• El automatismo para puerta corredera está exento de
mantenimiento. No obstante, para su propia seguridad,
recomendamos hacer revisar la instalación de puerta
por un experto una vez al año según las
especificaciones del fabricante.
• El funcionamiento correcto de todas las funciones de
seguridad y protección debe comprobarse
mensualmente. En caso necesario, deben subsanarse
inmediatamente los errores y/o defectos existentes.
• La comprobación y el mantenimiento deben ser
realizados exclusivamente por un experto. Para ello,
diríjase a su proveedor. El propietario puede realizar una
comprobación visual.
• Para reparaciones necesarias, diríjase a su proveedor. No
se asume responsabilidad alguna para reparaciones
realizadas de forma incorrecta o apropiada.
2.6 Indicaciones sobre la parte de las ilustraciones
En la parte de las ilustraciones se representa el montaje del
automatismo en una puerta corredera con posición de
montaje en la parte interior derecha de la puerta cerrada. Si
difiere el montaje y la programación de la puerta corredera
con automatismo en la parte interior izquierda de la puerta
cerrada, esto se mostrará adicionalmente.
Algunas ilustraciones incluyen además el siguiente símbolo
con una referencia al texto. Estas referencias proporcionan
información importante acerca del montaje y funcionamiento
del automatismo para puerta corredera.
Ejemplo:
2.2
Véase parte de texto, capítulo 2.2
Además, en las partes de las ilustraciones y del texto que
incluyen información sobre los interruptores DIL para el ajuste
del cuadro de maniobra, se representa el siguiente símbolo.
3
Este símbolo indica los ajustes de fábrica de
los interruptores DIL.
Definiciones
Tiempo de permanencia en abierto
Tiempo de espera antes del movimiento de cierre de la puerta
desde la posición final de Puerta abierta en caso de cierre
automático.
Cierre automático
Movimiento de cierre automático de la puerta, después de
transcurrir un tiempo, desde la posición final de Puerta
abierta.
Interruptores DIL
Interruptores que se encuentran en la pletina del cuadro de
maniobra y que sirven para el ajuste del mismo.
Célula fotoeléctrica de paso
Después de que haya pasado un vehículo por la puerta y por
la célula fotoeléctrica se interrumpe el tiempo de permanencia
en abierto y se restablece a un valor predeterminado.
TR10A059-C RE / 10.2008 69