Automatismo para puerta corredera LineaMatic - Hörmann
Automatismo para puerta corredera LineaMatic - Hörmann
Automatismo para puerta corredera LineaMatic - Hörmann
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ESPAÑOL<br />
Índice<br />
A Artículos suministrados.......................................... 3<br />
B Herramientas necesarias <strong>para</strong> el montaje<br />
del automatismo <strong>para</strong> <strong>puerta</strong> <strong>corredera</strong>............... 3<br />
C 1 Complementos de montaje <strong>para</strong> las cremalleras<br />
de material sintético................................................ 4<br />
C 2 Cremallera de material sintético con núcleo de<br />
acero (brida de montaje abajo).............................. 4<br />
C 3 Cremallera de material sintético con núcleo de<br />
acero (brida de montaje arriba).............................. 4<br />
C 4 Cremallera de acero, galvanizado......................... 4<br />
C 5 Complementos de montaje <strong>para</strong> las cremalleras<br />
de acero.................................................................... 4<br />
Plantilla de perforaciones................................... 131<br />
1 Acerca de estas instrucciones............................. 68<br />
1.1 Uso apropiado......................................................... 68<br />
1.2 Otros documentos vigentes.................................... 68<br />
1.3 Indicaciones de advertencia utilizadas................... 68<br />
2 Indicaciones básicas de seguridad..................... 68<br />
2.1 Cualificación del montador..................................... 68<br />
2.2 Indicaciones de seguridad generales...................... 68<br />
2.3 Indicaciones de seguridad <strong>para</strong> el montaje............ 69<br />
2.4 Indicaciones de seguridad <strong>para</strong> el<br />
funcionamiento........................................................ 69<br />
2.5 Indicaciones de seguridad <strong>para</strong> el<br />
mantenimiento......................................................... 69<br />
2.6 Indicaciones sobre la parte de las ilustraciones..... 69<br />
3 Definiciones........................................................... 69<br />
4 Montaje................................................................... 70<br />
4.1 Pre<strong>para</strong>ción del montaje......................................... 70<br />
4.2 Montaje del automatismo <strong>para</strong> <strong>puerta</strong> <strong>corredera</strong>.... 71<br />
4.2.1 Fundamento del automatismo <strong>para</strong> <strong>puerta</strong><br />
<strong>corredera</strong>................................................................. 71<br />
4.2.2 Determinar las medidas de montaje....................... 71<br />
4.2.3 Anclaje del automatismo......................................... 71<br />
4.2.4 Apertura de la carcasa del automatismo................ 71<br />
4.2.5 Montaje de la carcasa del automatismo................. 71<br />
4.3 Montaje de la cremallera......................................... 71<br />
4.4 Conexión de la alimentación de red........................ 72<br />
4.5 Montaje del soporte de la pletina............................ 72<br />
4.6 Montaje del soporte del imán.................................. 72<br />
4.7 Bloqueo del automatismo....................................... 72<br />
4.8 Conexión eléctrica................................................... 72<br />
4.9 Conexión de componentes estándar...................... 72<br />
4.10 Conexión de componentes adicionales/<br />
complementos......................................................... 72<br />
4.10.1 Conexión de un receptor por radiofrecuencia<br />
externo*................................................................... 72<br />
4.10.2 Conexión de pulsadores externos*......................... 73<br />
4.10.3 Conexión de un desconector par detener el<br />
automatismo (circuito de <strong>para</strong>da o <strong>para</strong>da de<br />
emergencia)............................................................. 73<br />
4.10.4 Conexión de una lám<strong>para</strong> de aviso*........................ 73<br />
4.10.5 Conexión de dispositivos de seguridad/<br />
protección............................................................... 73<br />
4.10.6 Conexión BUS......................................................... 73<br />
5 Puesta en marcha.................................................. 73<br />
5.1 Generalidades......................................................... 73<br />
5.2 Resumen de configuración..................................... 74<br />
5.3 Pre<strong>para</strong>ción............................................................. 74<br />
5.4 Aprendizaje de las posiciones finales de la<br />
<strong>puerta</strong>...................................................................... 74<br />
5.4.1 Detección de la posición final Puerta cerrada<br />
mediante interruptor final........................................ 74<br />
5.4.2 Detección de la posición final Puerta abierta.......... 74<br />
5.4.3 Detección de la posición final Apertura parcial....... 74<br />
5.4.4 Conclusión de la configuración............................... 74<br />
5.4.5 Recorrido de referencia........................................... 74<br />
5.5 Aprendizaje de fuerzas............................................ 75<br />
5.6 Modificar los puntos de inicio del recorrido<br />
lento al abrir y cerrar............................................... 75<br />
5.7 Límite <strong>para</strong> inversión del movimiento...................... 75<br />
5.8 Resumen y ajustes de los interruptores DIL............ 76<br />
5.8.1 Interruptor DIL 1...................................................... 76<br />
5.8.2 Interruptor DIL 2...................................................... 76<br />
5.8.3 Interruptor DIL 3/interruptor DIL 4........................... 76<br />
5.8.4 Interruptor DIL 5/interruptor DIL 6........................... 76<br />
5.8.5 Interruptor DIL 7...................................................... 76<br />
5.8.6 Interruptor DIL 8/interruptor DIL 9........................... 76<br />
5.8.7 Interruptor DIL 10.................................................... 77<br />
5.8.8 Interruptor DIL 11.................................................... 77<br />
5.8.9 Interruptor DIL 12.................................................... 77<br />
6 Emisor manual....................................................... 77<br />
6.1 Elementos de mando.............................................. 77<br />
6.2 Indicaciones importantes <strong>para</strong> el uso del emisor<br />
manual..................................................................... 77<br />
6.3 Restablecer el código de fábrica............................. 77<br />
7 Mando a distancia por radiofrecuencia.............. 78<br />
7.1 Receptor por radiofrecuencia integrado................. 78<br />
7.2 Programación de las teclas del emisor manual<br />
en un receptor por radiofrecuencia integrado......... 78<br />
7.3 Borrar todos los datos de un receptor por<br />
radiofrecuencia integrado....................................... 78<br />
7.3.1 Conexión de un receptor por radiofrecuencia<br />
externo*................................................................... 78<br />
8 Restablecer los ajustes de fábrica en el<br />
automatismo <strong>para</strong> <strong>puerta</strong> <strong>corredera</strong>................... 78<br />
9 Funcionamiento..................................................... 79<br />
9.1 Comportamiento en un fallo de corriente................ 79<br />
9.2 Comportamiento después de un fallo de<br />
corriente.................................................................. 79<br />
10 Comprobación y mantenimiento.......................... 79<br />
10.1 Avisos de funcionamiento, fallo y advertencia........ 79<br />
10.1.1 LED GN................................................................... 79<br />
10.1.2 LED RT.................................................................... 79<br />
10.2 Confirmación de averías.......................................... 80<br />
11 Desmontaje y reciclaje.......................................... 80<br />
12 Complementos opcionales................................... 80<br />
13 Condiciones de garantía....................................... 81<br />
14 Datos técnicos....................................................... 81<br />
15 Resumen de las funciones de los<br />
interruptores DIL................................................... 82<br />
Ilustraciones.......................................115-129<br />
Quedan prohibidas la divulgación y la reproducción de este<br />
documento, así como su uso indebido y la comunicación del<br />
contenido, salvo por autorización explícita. En caso de<br />
infracción se hace responsable de indemnización por daños y<br />
perjuicios. Se reservan todos los derechos, en particular <strong>para</strong><br />
el caso de concesión de patente, de modelo de utilidad o<br />
industrial. Reservado el derecho a modificaciones.<br />
TR10A059-C RE / 10.2008 67