Página 17 <strong>de</strong> 55Si <strong>los</strong> perros <strong>de</strong>ben ser alojados individualmente, <strong>de</strong>berían estar en contacto visual, auditivo y olfativo con otros perros en lamisma sala. En tal sala, es probable que existan grupos sociales múltiples, <strong>los</strong> grupos más estables siendo compuestos <strong>de</strong> <strong>los</strong>perros alojados en jaulas inmediatamente adyacentes o frente una a otra.Se <strong>de</strong>be recordar que la dominancia pue<strong>de</strong> expresarse a través <strong>de</strong> un pasillo. Cuando se relocaliza a un perro víctima <strong>de</strong> lasagresiones <strong>de</strong> un animal <strong>de</strong>masiado dominante, se <strong>de</strong>berá entonces cuidar <strong>de</strong> alojarlo en una jaula que no sea directamenteadyacente o frente a la jaula <strong>de</strong> este animal.5. Socialización con humanosDe todas las especies comunes <strong>de</strong> laboratorio, <strong>los</strong> perros son <strong>los</strong> animales más domesticados y mejor adaptados para vivir enasociación estrecha con la gente. La socialización crea un apego y una confianza para <strong>los</strong> humanos, lo que ayuda a su adaptacióna nuevos procedimientos o a un ambiente diferente, y que disminuye el estrés así como la variabilidad experimental.Los perros que no están expuestos a <strong>los</strong> humanos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> pequeño (es <strong>de</strong>cir, la socialización) rápidamente llegan a ser miedososcon gente. Su miedo y angustia se manifiestan en varias formas fisiológicas y <strong>de</strong> comportamiento (p. ej., la mordida) (Beaver,1981), que son todas incompatibles con su bienestar y pue<strong>de</strong>n influir la confiabilidad <strong>de</strong> <strong>los</strong> datos <strong>de</strong> investigación obtenidos.La capacidad para adaptarse a una situación, cuando una persona interviene, o cuando hay cambios <strong>de</strong> ambiente, es un criteriofundamental <strong>de</strong>l bienestar en el perro (Dunbar, 1979). Esta aptitud implica la capacidad <strong>de</strong>l perro para adaptarse a situaciones <strong>de</strong>estrés sin que hayan cambios mayores en su comportamiento o en su fisiología (Archer, 1979).Por lo tanto, es necesario que todos <strong>los</strong> perros usados en una instalación, in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> su propósito, sean socializadosa la gente (en la instalación misma o por el proveedor <strong>de</strong> animales); sino, se <strong>de</strong>berá consi<strong>de</strong>rar seriamente su eutanasia o su usoen estudios sin supervivencia. El proceso <strong>de</strong> socialización (manipulaciones por gente) <strong>de</strong>bería comenzar cuando cachorros tienenentre 6-10 semanas <strong>de</strong> edad (Wolfle, 1989a, 1989b; MacArthur, 1987; Fox, 1975). Varios otros investigadores creen que elperíodo <strong>de</strong> socialización se <strong>de</strong>bería exten<strong>de</strong>r a por lo menos 12 semanas (Pfaffenberger, 1963; Bateson, 1987; Van<strong>de</strong>rlip,Van<strong>de</strong>rlip y Myles, 1985a, 1985b; Scott y Fuller, 1965). Fox (1968, 1990) sostiene que <strong>los</strong> cachorros privados <strong>de</strong> contactohumano durante sus diez primeras semanas <strong>de</strong> vida serán luego muy difíciles <strong>de</strong> manejar.Los perros adultos que <strong>de</strong>muestran poca socialización, no <strong>de</strong>berían permanecer en la instalación más que el tiempo necesariopara <strong>de</strong>terminar si su comportamiento pueda o no respon<strong>de</strong>r a esfuerzos <strong>de</strong> socialización, pero es probable que sea una pérdida<strong>de</strong> tiempo y <strong>de</strong> energía (Dunbar, 1979). En estas condiciones, se realiza la eutanasia o se utilizan estos animales en estudiosagudos sin supervivencia. Como la socialización se consi<strong>de</strong>ra como una parte crítica <strong>de</strong> cualquier programa <strong>de</strong> crianza, el contratocon el abastecedor <strong>de</strong>bería especificar que <strong>los</strong> animales comprados están efectivamente socializados.Las interrelaciones entre humanos y perros asegurarán la continuación <strong>de</strong> <strong>los</strong> beneficios adquiridos por la socialización. Lacuantificación <strong>de</strong>l contacto durante el período <strong>de</strong> socialización, en términos específicos <strong>de</strong> frecuencia o <strong>de</strong> duración, es menosimportante que la calidad <strong>de</strong> la interacción. Los cachorros son sensibles al apego al humano o a otros animales. Así, lasinteracciones repetitivas con la gente durante este período, es más importante que la naturaleza exacta, la frecuencia, o laduración <strong>de</strong> las interacciones.Wolfle (1990) <strong>de</strong>scribió la socialización <strong>de</strong> muchos cachorros foxhound que recibían individualmente solamente cinco minutos porsemana. Sin embargo, se <strong>de</strong>be notar que este era un procedimiento <strong>de</strong> socialización complejo, rico, efectuado sobre una base bisemanal,con jóvenes <strong>de</strong> un misma camada tratados como un grupo, <strong>de</strong> manera tal que todos beneficiaban individualmente <strong>de</strong> lasinteracciones con la gente. No obstante, es claro que la socialización <strong>de</strong> numerosos cachorros no requiere mucho tiempo, y <strong>de</strong>berser posible <strong>de</strong> realizar con el personal existente en la mayoría <strong>de</strong> las instalaciones.Mediante la observación, se <strong>de</strong>be establecer si cada perro tiene un comportamiento normal en un grupo social (Beaver, 1981). Laparticipación <strong>de</strong> varias personas en la socialización <strong>de</strong> cada perro y en el fortalecimiento <strong>de</strong> su socialización como adultos, permiteevitar el problema <strong>de</strong>l apego exagerado a un individuo.Las personas que trabajan en el mantenimiento <strong>de</strong> las instalaciones <strong>de</strong>berían incluir en su rutina <strong>de</strong> pasar un poco <strong>de</strong> tiempo concada perro. El tiempo pasado para hablar con <strong>los</strong> animales y acariciar<strong>los</strong> resulta en beneficios para la reducción <strong>de</strong> la ansiedad <strong>de</strong>
Página 18 <strong>de</strong> 55<strong>los</strong> perros y <strong>de</strong> variabilidad fisiológica (Wolfle, 1990, 1985, 1989a, 1989b). La manera <strong>de</strong> actuar <strong>de</strong>l personal pue<strong>de</strong> producir unefecto sobre <strong>los</strong> animales (Fox, 1986) y así afectar <strong>los</strong> resultados <strong>de</strong> la experimentación.6. Medios <strong>de</strong> enriquecimiento (dispositivos artificiales)La adición <strong>de</strong> elementos <strong>de</strong> "enriquecimiento", como juguetes u otros dispositivos, se dan frecuentemente a <strong>los</strong> perros paraproducir un cambio <strong>de</strong>seado en su comportamiento. Por ejemplo, un pedazo <strong>de</strong> cuero u otra cosa para roer pue<strong>de</strong> disminuir uncomportamiento anormal o persistente <strong>de</strong> aseo; sin embargo, esto se <strong>de</strong>bería hacer solamente con la aprobación <strong>de</strong>l investigadory <strong>de</strong>l director <strong>de</strong> la instalación. Beaver (1989) nota que <strong>los</strong> perros reaccionan bien cuando se enriquece su ambiente conlaberintos en <strong>los</strong> cuales pue<strong>de</strong>n correr.La música se ha usado por mucho tiempo, para reducir el estrés en muchas instalaciones don<strong>de</strong> hay animales <strong>de</strong> laboratorio(Line, Clarke, Ellman et al. 1987), así como también en muchos tambos (Ewbank, 1968), (quizás por causa <strong>de</strong> su efecto inicialcalmante sobre el cuidador <strong>de</strong> <strong>los</strong> animales). Sin embargo, pocos datos <strong>de</strong>finitivos existen para recomendar su uso en <strong>los</strong> perros.Si se usa, el volumen se <strong>de</strong>be ajustar a tono <strong>de</strong> conversación. Los niveles que exce<strong>de</strong>n 85 dB por un período prolongado pue<strong>de</strong>nocasionar daños auditivos. También se <strong>de</strong>be recordar que muchos animales <strong>de</strong> laboratorio, incluyendo <strong>los</strong> perros, son capaces <strong>de</strong>oír frecuencias elevada que no son perceptibles por el humano (Dunbar, 1979). Si, por ejemplo, se toca música <strong>de</strong> violín avolumen alto, <strong>los</strong> perros pue<strong>de</strong>n estar fuertemente incomodados, mientras que las emisiones habladas pue<strong>de</strong>n acostumbrar a <strong>los</strong>animales a la voz humana.7. EjercicioEl ejercicio para perros fue recientemente reglamentado en la ley Estadouni<strong>de</strong>nse que exige "que las instalaciones <strong>de</strong>investigación establezcan, por escrito, en consulta con el veterinario <strong>de</strong> la institución, procedimientos y sistemas para el ejercicio<strong>de</strong> <strong>los</strong> perros..." (USDA, 1989).El Dr Dale Schwindaman, Vice-ministro adjunto <strong>de</strong>l Regulatory Enforcement, Animal and Plant Health Inspection Services, U.S.Department of Agriculture, mencionó que, con relación a <strong>los</strong> requerimientos <strong>de</strong> socialización y <strong>de</strong> ejercicio, pue<strong>de</strong> ser que <strong>los</strong>contactos sociales con otros perros o con humanos en caso <strong>de</strong> animales alojados so<strong>los</strong>, sean más importantes que el ejercicio.Informó que <strong>los</strong> perros necesitan tener la posibilidad <strong>de</strong> ver y oír a otros perros, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> ser alojados en grupos compatibles.Los animales alojados individualmente <strong>de</strong>berían tener contactos físicos positivos con humanos. Cualquier <strong>de</strong>rogación a <strong>los</strong>requerimientos para el ejercicio y la socialización para <strong>los</strong> perros tendría que ser aprobada por el Comité Institucional <strong>de</strong> Uso yCuidado <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Animales</strong>. También se propuso que <strong>los</strong> animales guardados en espacios más pequeños que lo exigido encondiciones <strong>de</strong> alojamiento permanente, tal como indicado en el Gui<strong>de</strong> for the Care and Use of Laboratory Animals (USDHHS,1985), <strong>de</strong>berían hacer por lo menos treinta minutos <strong>de</strong> ejercicio por día (Schwindaman, 1990).Datos científicos <strong>de</strong>mostraron que el tamaño <strong>de</strong> las jaulas no tenía ningún efecto importantes sobre <strong>los</strong> valores hematológicos obioquímicos en <strong>los</strong> beagles <strong>de</strong> crianza; que <strong>los</strong> perros tenían poca inclinación para hacer ejercicios cuando liberados en áreas <strong>de</strong>ejercicio, a menos que haya humanos presentes; y que aun un programa mo<strong>de</strong>rado <strong>de</strong> ejercicio no tenía ningún efecto<strong>de</strong>mostrable sobre parámetros bioquímicos tales como hematología, química clínica o indicadores <strong>de</strong> estrés (Campbell, Hughes,Griffen et al. 1988; Hughes, Campbell y Kenney, 1989; Campbell, 1990).Estudios <strong>de</strong>mostraron que en promedio, <strong>los</strong> perros gastan solamente <strong>de</strong> media hora a una hora y media por día haciendocualquier tipo <strong>de</strong> actividad, sin consi<strong>de</strong>rar el sistema <strong>de</strong> alojamiento. La mayoría <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>los</strong> perros tienen lugardurante las horas <strong>de</strong> mañana, durante el tiempo <strong>de</strong> mayor actividad humana en el área. El incremento <strong>de</strong> contactos con <strong>los</strong>humanos mejorará la manipulación y las características <strong>de</strong> comportamiento <strong>de</strong> <strong>los</strong> perros, pero no sus activida<strong>de</strong>s, porque <strong>los</strong>perros que no tienen un exceso <strong>de</strong> contactos humanos pue<strong>de</strong>n moverse en su jaula para llamar la atención (Hughes y Campbell,1990). Estos autores sostienen que <strong>de</strong>mostraron que "<strong>los</strong> perros son básicamente perezosos. No gustan ejercer y no tienenninguna atracción particular para correr." Fox (1986) informa que perros bien alimentados y contentos no ejercen rutinariamente.Aunque, al contrario <strong>de</strong> <strong>los</strong> EE.UU., no haya en Canadá obligaciones legales para el ejercicio <strong>de</strong> perros, el CCPA consi<strong>de</strong>ra que esquizás más importante alojar a <strong>los</strong> perros en grupos y socializar<strong>los</strong> con sus congéneres y con <strong>los</strong> humanos, que <strong>de</strong> ejercer<strong>los</strong>. Sepi<strong>de</strong> a las instituciones <strong>de</strong> dar documentación sobre la aprobación <strong>de</strong>l Comité <strong>de</strong> protección <strong>de</strong> <strong>los</strong> animales para el alojamiento
- Page 3 and 4:
Página 3 de 11El CCPA de hoyProgra
- Page 5 and 6:
Página 5 de 11A. INTRODUCCIÓNB. P
- Page 7 and 8:
Página 7 de 111. AdquisiciónTrans
- Page 9 and 10:
Página 9 de 11E. ANESTÉSICOS LOCA
- Page 11 and 12:
Página 11 de 11XVII.Glosario[ De n
- Page 13 and 14:
Página 2 de 7El CCPA está muy agr
- Page 15 and 16:
Página 4 de 7Dr. Santiago Urcelay,
- Page 17 and 18:
Página 6 de 7Vancouver, B.C. V6T 1
- Page 19 and 20:
Página 1 de 3Contact Us | Site Map
- Page 21:
Página 3 de 3Sociedad Real de Cana
- Page 24 and 25:
Página 3 de 20Los comités del CCP
- Page 26 and 27:
Página 5 de 204. Declaraciones de
- Page 28 and 29:
Página 7 de 20(CCPA)..." (Stewart,
- Page 32:
Página 11 de 20d) por lo menos, un
- Page 35 and 36:
Página 14 de 20La disponibilidad d
- Page 37 and 38:
Página 16 de 20c) Personal para el
- Page 39 and 40:
Página 18 de 2037. HAMPSON, J. The
- Page 41 and 42:
Página 20 de 20About CCAC | What's
- Page 43 and 44:
Página 2 de 8de los animales o de
- Page 45 and 46:
Página 4 de 8d) Almacenaje del equ
- Page 47 and 48:
Página 6 de 8sociales por naturale
- Page 49 and 50:
Página 8 de 86. INTERNATIONAL AIR
- Page 51 and 52:
Página 2 de 12En casos especiales,
- Page 53 and 54:
Página 4 de 12Los efectos del ruid
- Page 55 and 56: Página 6 de 12La densidad de pobla
- Page 57 and 58: Página 8 de 12- Las salidas de las
- Page 59 and 60: Página 10 de 1217. CLOUGH, G. The
- Page 61 and 62: Página 12 de 1254. SMALL, J.D. Env
- Page 63 and 64: Página 2 de 17para el ganado y las
- Page 65 and 66: Página 4 de 17regiones con lluvias
- Page 67 and 68: Página 6 de 17i) TemperaturaLos ra
- Page 69 and 70: Página 8 de 17mm de alambre, de me
- Page 71 and 72: Página 10 de 1775 165 0.62 (6.7) 0
- Page 73 and 74: Página 12 de 17Todos los gallinero
- Page 75 and 76: Página 14 de 17Cercados sobre tier
- Page 77 and 78: Página 16 de 1720. GENTLE, M. Meas
- Page 79 and 80: Página 1 de 11Contact Us | Site Ma
- Page 81 and 82: Página 3 de 11diferentes, también
- Page 83 and 84: Página 5 de 11bacteriológicos.Se
- Page 85 and 86: Página 7 de 11Los animales muertos
- Page 87 and 88: Página 9 de 11impregnated collars
- Page 89 and 90: Página 11 de 1145. RIEGER, D. and
- Page 91 and 92: Página 2 de 55Hurnik (1988) define
- Page 93 and 94: Página 4 de 55e) el derecho de viv
- Page 95 and 96: Página 6 de 55Los animales guardad
- Page 97 and 98: Página 8 de 55domésticos, el bien
- Page 99 and 100: Página 10 de 55demostradas con ant
- Page 101 and 102: Página 12 de 55para una caja de ci
- Page 103 and 104: Página 14 de 55característica pre
- Page 105: Página 16 de 55Los perros que ladr
- Page 109 and 110: Página 20 de 55Las personas que tr
- Page 111 and 112: Página 22 de 55que los humanos en
- Page 113 and 114: Página 24 de 55prevenir o impedir
- Page 115 and 116: Página 26 de 55El suplemento alime
- Page 117 and 118: Página 28 de 55Se deberían evalua
- Page 119 and 120: Página 30 de 55jaula provee oportu
- Page 121 and 122: Página 32 de 55H. ANIMALES SILVEST
- Page 123 and 124: Página 34 de 5532. BLACKSHAW, J.K.
- Page 125 and 126: Página 36 de 5570. ERWIN, J. Envir
- Page 127 and 128: Página 38 de 55108. HOBBS, K.R. Ha
- Page 129 and 130: Página 40 de 55145. MCGLONE, J.J.
- Page 131 and 132: Página 42 de 551984: 241-271.182.
- Page 133 and 134: Página 44 de 551985; 14(1): 33-36.
- Page 135 and 136: Página 46 de 55259. BLACKSHAW, J.K
- Page 137 and 138: Página 48 de 55300. FOX, M.W. Envi
- Page 139 and 140: Página 50 de 55337. MCGREW, W.C. S
- Page 141 and 142: Página 52 de 55376. RYON, J.C. Asp
- Page 143 and 144: Página 54 de 55Mono arañaMacaco r
- Page 145 and 146: Página 1 de 14Contact Us | Site Ma
- Page 147 and 148: Página 3 de 14manipulaciones (es d
- Page 149 and 150: Página 5 de 14cesárea sean usados
- Page 151 and 152: Página 7 de 14iv) Para asegurarse
- Page 153 and 154: Página 9 de 14este método particu
- Page 155 and 156: Página 11 de 14handling and experi
- Page 157 and 158:
Página 13 de 14studies to a new an
- Page 159 and 160:
Página 1 de 9Contact Us | Site Map
- Page 161 and 162:
Página 3 de 9potenciales. Por ejem
- Page 163 and 164:
Página 5 de 9E. ALERGIASLas alergi
- Page 165 and 166:
Página 7 de 911. AUGUST, J.R. and
- Page 167 and 168:
Página 9 de 9[ Capítulo Anterior
- Page 169 and 170:
Página 2 de 8El lugar donde se des
- Page 171 and 172:
Página 4 de 8del cirujano incluir
- Page 173 and 174:
Página 6 de 8F. REFERENCIAS1. ACAD
- Page 175 and 176:
Página 8 de 8CONEJOGATOPERROPÁJAR
- Page 177 and 178:
Página 2 de 18Wall (1992) sugiere
- Page 179 and 180:
Página 4 de 18E. SEÑALES DE DOLOR
- Page 181 and 182:
Página 6 de 18tono de la piel no e
- Page 183 and 184:
Página 8 de 18CaballosSe observan
- Page 185 and 186:
Página 10 de 18se pueden producir
- Page 187 and 188:
Página 12 de 18los troncos especí
- Page 189 and 190:
Página 14 de 181989; 16: 212.10. B
- Page 191 and 192:
Página 16 de 18Animal Welfare), 19
- Page 193 and 194:
Página 18 de 1891. TOTH, L.A. and
- Page 195 and 196:
Página 2 de 16perturba los sistema
- Page 197 and 198:
Página 4 de 16el efecto de depresi
- Page 199 and 200:
Página 6 de 16profundidad de la an
- Page 201 and 202:
Página 8 de 16E. ANESTÉSICOS LOCA
- Page 203 and 204:
Página 10 de 16una recuperación r
- Page 205 and 206:
Página 12 de 16anestésicos a anfi
- Page 207 and 208:
Página 14 de 1635. LIPMAN, N.S., M
- Page 209 and 210:
Página 16 de 16© 2005 CCAC, All R
- Page 211 and 212:
Página 2 de 17B. CRITERIOS PARA UN
- Page 213 and 214:
Página 4 de 17(Clifford, 1984). Cu
- Page 215 and 216:
Página 6 de 17ahora, estos mismos
- Page 217 and 218:
Página 8 de 17anestésicos por inh
- Page 219 and 220:
Página 10 de 17anatomía. El metan
- Page 221 and 222:
Página 12 de 17y de angustia. Por
- Page 223 and 224:
Página 14 de 1726. CANADIAN COUNCI
- Page 225 and 226:
Página 16 de 17Bar, Herts, England
- Page 227 and 228:
Página 1 de 10Contact Us | Site Ma
- Page 229 and 230:
Página 3 de 103. Una hipótesis b
- Page 231 and 232:
Página 5 de 101. Antes de emprende
- Page 233 and 234:
Página 7 de 10enfermedad y el dolo
- Page 235 and 236:
Página 9 de 10contribución sustan
- Page 237 and 238:
Página 1 de 3Contact Us | Site Map
- Page 239 and 240:
Página 3 de 3se deben utilizar rel
- Page 241 and 242:
Página 2 de 2CABRA 1.4 m 2 2.0 m 1
- Page 243 and 244:
Página 2 de 2NOHUMANOBabuíno(Papi
- Page 245 and 246:
Página 2 de 3RATÓNPRIMATENOHUMANO
- Page 247 and 248:
Página 1 de 3Contact Us | Site Map
- Page 249 and 250:
Página 3 de 3About CCAC | What's n
- Page 251 and 252:
Página 2 de 3BR) eCF-1 (Crl:CF- 9.
- Page 253 and 254:
Página 1 de 3Contact Us | Site Map
- Page 255 and 256:
Página 3 de 3About CCAC | What's n
- Page 257 and 258:
Página 2 de 6Clamidiosis 3Psitacos
- Page 259 and 260:
Página 4 de 6Virus de la garrapata
- Page 261 and 262:
Página 6 de 61 Solo las especies h
- Page 263 and 264:
Página 2 de 6Referenciasa ADAMS, C
- Page 265 and 266:
Página 4 de 6RANA XgGERBO Xv Xv Xv
- Page 267 and 268:
Página 6 de 6and management of lab
- Page 269 and 270:
Página 2 de 2IV 0.2RATA 2.5 IP 2.5
- Page 271 and 272:
Página 2 de 2PRIMATESNOHUMANOSPO10
- Page 273 and 274:
Página 2 de 2cEl Saffan es útil p
- Page 275 and 276:
Página 2 de 3TortugaLagartoSerpien
- Page 277 and 278:
Página 1 de 3Contact Us | Site Map
- Page 279 and 280:
Página 3 de 3Gas carbónicoSalmón
- Page 281 and 282:
Página 2 de 3EQUINOS (caballos) Ba
- Page 283 and 284:
Página 1 de 6Contact Us | Site Map
- Page 285 and 286:
Página 3 de 69. Los experimentos d
- Page 287 and 288:
Página 5 de 6Cuando se empieza una
- Page 289 and 290:
Página 1 de 2Contact Us | Site Map
- Page 291 and 292:
Página 1 de 9Contact Us | Site Map
- Page 293 and 294:
Página 3 de 9CELO: Período durant
- Page 295 and 296:
Página 5 de 9FERTILIZACIÓN: La un
- Page 297 and 298:
Página 7 de 9MUTANTE: Organismo qu
- Page 299:
Página 9 de 9SUSCEPTIBLE: Que tien