Consejo Canadiense de Protección de los Animales MANUAL ...

Página 19 de 55individual de perros. Cada vez más, el CCPA recomienda fuertemente de incrementar los medios de enriquecimiento ambiental.En conclusión, se debe recordar que, como Erwin (1985) lo aconseja, se debería vigilar las reacciones de los animales a losdiferentes medios de enriquecimiento ambiental, para averiguar si se lograron los objetivos.Beaver (1989) nos recuerda que ningún estudio ha determinado la cantidad de actividad que es realmente beneficiosa para unaespecie animal dada. Ni se ha demostrado que los comportamientos estereotípicos eran beneficiosos o nocivos (Fox, 1986).Tendremos todavía que adquirir y acumular nuevos conocimientos sobre el comportamiento animal para proveer un ambiente quemejorará el bienestar de los perros.F. PRIMATES NO HUMANOS1. IntroducciónCuando los animales se usan para la experimentación, se debe hacer esfuerzos para proveer un ambiente físico y social quecontribuye a su bienestar. También, la estructura social hace que muchos animales de experimentación son sensibles a lasconsecuencias nocivas de condiciones inapropiadas de alojamiento. En Canadá, solamente cuatro especies primates no humanos(PNH) se usan actualmente en la investigación, la enseñanza y las pruebas: el rhesus (Macaca mulatta), el macaco cynomolgus(Macaca fascicularis), el mono verde africano (Cercopithecus aethiops) y el mono ardilla (Saimiri sciureus). Los nombres comunesy científicos de numerosas especies se incluyen en el Apéndice 1.En esta sección, se tratará específicamente del mejoramiento del bienestar y del comportamiento social de los primates nohumanos. Como Markowitz y Line (1989) lo indican: "Es evidentemente posible encontrar métodos que permitirán de combinar elenriquecimiento ambiental con un protocolo de investigación para mejorar ambos."Aunque el animal pueda parecer saludable, los investigadores "no pueden contentarse de mantener el statu quo," dice Line(1987). El desafío de los investigadores es de buscar maneras prácticas de crear oportunidades, para primates, de demostrar sucomportamiento normal, "especialmente para los alojados solos". Está escrito en el Volumen 2 (1984) de este Manual que"Cualquier primate alojado solo puede probablemente sufrir de la privación social, un estrés que puede alterar los procesosfisiológico y comportamental." Es importante, por lo tanto, de proveer la compañía de congéneres compatibles u otras especies dePNH, y, cuando es imposible, aumentar la compañía humana.Hay un aumento continuo de datos científicos sobre el tamaño del espacio/jaula apropiado para los PNH. Aunque el tamaño de lasjaulas sea una variable importante, la preocupación principal será ante todo de ofrecer a los animales de laboratorio una gama deactividades adaptadas a la especie (Bayne, 1989; Bayne y McCully, 1989; Line, 1987; Bantin y Saunders, 1989; Fajzi, Reinhardty Smith, 1989; Chamove, 1989; Markowitz y Spinelli, 1986; Segal, 1989a). Wilson (1982) descubrió que los cercados de losgorilas y de los orangutanes cautivos, no tienen incidencia sobre el grado de actividad de estos animales. Sugirió que los objetosa dentro del ambiente eran más importantes que el tamaño o la complejidad del cercado. Los primates mantenidos privados deestímulos externos tienden a demostrar una actividad motriz mucho más frecuente que otras categorías de comportamiento talescomo: expresiones faciales, jugada, y comportamiento inquisitivo (Martinic, 1990). Chamove (1989) nota que muchas técnicasexitosas de enriquecimiento actúan de una manera parecida al incremento del espacio físico. Snowdon, Savage y McConnell(1984) notan los efectos adversos de las jaulas demasiado pequeñas sobre la reproducción, y reconocen el hecho que las jaulaspequeñas aumentan la incidencia de los movimientos estereotipados y de otros comportamientos no locomotores anormales.Los animales que no están alojados ni tratados adecuadamente y de manera humanitaria "producen resultados que se confundenclaramente con la angustia" (Markowitz y Spinelli, 1986), es decir, pueden conducir a datos poco confiables debido a los efectosdel estrés comportamental (Levine, 1985) e introducen variables indeseables (Morton y Griffiths, 1985). Es importante, por lotanto, que los que usan los PNH se documenten sobre las características distintivas y las necesidades de estos animales antes deutilizarlos como animales de experimentación. Las diferencias que existen dentro de una misma especie y entre especies dificultanla tarea (Snowdon, 1990). Wolfle (1990) sugiere que el investigador consulte la literatura psicológica relativa al aprendizaje y a lapercepción de los animales. Concluye diciendo que: "La mejor de las herramientas para el bienestar comienza con la rutina deobservar frecuentemente a cada animal."2. Interpretación de las posiciones de comportamiento y morfológicas