13.07.2015 Views

Consejo Canadiense de Protección de los Animales MANUAL ...

Consejo Canadiense de Protección de los Animales MANUAL ...

Consejo Canadiense de Protección de los Animales MANUAL ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Página 8 <strong>de</strong> 17mm <strong>de</strong> alambre, <strong>de</strong> metal expandido y aplastado <strong>de</strong> 4 mm d diámetro. Los pisos <strong>de</strong> enrejado <strong>de</strong> metal expandidopue<strong>de</strong>n ser cubiertos con un tablero solido <strong>de</strong>stinado a retener la cama para el parto.población, etc.; <strong>los</strong> márgenes mencionadas, en la mayoría <strong>de</strong> <strong>los</strong> casos, se refieren a <strong>los</strong> límites superiores e inferiores <strong>de</strong> laszonas <strong>de</strong> confort generalmente aceptadas.i) TemperaturaCon la excepción posible <strong>de</strong> <strong>los</strong> recién nacidos y <strong>de</strong> <strong>los</strong> cochinil<strong>los</strong> lactantes, <strong>los</strong> cerdos se adaptan muy bien y están cómodos enuna gran variedad <strong>de</strong> condiciones climáticas, siempre cuando se les provea instalaciones apropiadas que les permitan conservar oeliminar el calor <strong>de</strong>l cuerpo. Los cobertizos cubiertos solamente con un techo o la chozas pue<strong>de</strong>n ser cómodos aún contemperaturas muy bajas, si la unidad tiene una población suficiente y está provista con cama a<strong>de</strong>cuada y apropiada para crear unmicro ambiente cómodo. Los animales que tienen acceso a pasil<strong>los</strong> <strong>de</strong> ejercicios o a corrales exteriores <strong>de</strong>ben, en tiempo cálido,disponer <strong>de</strong> un espacio sombreado, preferentemente húmedo, para que puedan estirarse en el suelo y eliminar su calor corporalpor conducción. El confinamiento total, sobre pisos <strong>de</strong> cemento, o sobre enrejados, pue<strong>de</strong> interferir con la transferencia <strong>de</strong> calorpor conducción. Los sistemas <strong>de</strong> soporte ambientales <strong>de</strong>ben ser entonces a<strong>de</strong>cuados para mantener una zona <strong>de</strong> confortsatisfactoria a lo largo <strong>de</strong>l año.Para <strong>los</strong> adultos y la mayoría <strong>de</strong> <strong>los</strong> cerdos en crecimiento (>30 kg), la zona <strong>de</strong> confort está entre 15-25 o C (Curtis, 1988). El área<strong>de</strong> parto presenta una dificultad especial, porque <strong>los</strong> requerimientos ambientales para la cerda y <strong>los</strong> recién nacidos soncompletamente diferentes. Para la comodidad <strong>de</strong> la cerda, se <strong>de</strong>be mantener una temperatura entre 15-26 o C, mientras que elárea para <strong>los</strong> cochinil<strong>los</strong> <strong>de</strong>be ser siempre seca, protegidos <strong>de</strong> <strong>los</strong> corrientes <strong>de</strong> aire y mantenidos a una temperatura entre <strong>los</strong>26-32 o C para <strong>los</strong> recién nacidos (Curtis, 1988).ii) Ventilación y humedadLos cerdos adultos y en crecimiento se <strong>de</strong>senvuelven muy bien en ambientes a don<strong>de</strong> la humedad relativa varía entre <strong>los</strong> 40-80%(Curtis, 1988). La ventilación, en el invierno, <strong>de</strong>be ser suficiente para controlar la humedad. En el verano, el régimen <strong>de</strong>circulación <strong>de</strong> aire que se necesita para disipar el calor producido por <strong>los</strong> animales, es 15-20 veces más alto que el necesario parael control <strong>de</strong> la humedad (VIDO, 1987). Es preferible poner barras <strong>de</strong> metal o <strong>de</strong> alambre en lugar <strong>de</strong> estructuras sólidas, porquefacilitan la circulación <strong>de</strong> aire al nivel <strong>de</strong> <strong>los</strong> animales.iii) IluminaciónEl fotoperiodo tiene un efecto <strong>de</strong>terminante sobre la edad a la cual el cerdo llega a su madurez sexual; pue<strong>de</strong> también tener unefecto sobre su grado <strong>de</strong> crecimiento y sobre la eficiencia <strong>de</strong> <strong>los</strong> alimentos (Maybry, Jones y Seerley, 1983), aunque Berger,Mahone, Svoboda et al. (1980) sugieren que ningún fotoperíodo en particular es necesario para cerdos en crecimiento. Des<strong>de</strong> elpunto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong> un cuidado animal <strong>de</strong> calidad, la intensidad luminosa <strong>de</strong>bería ser tal que <strong>los</strong> animales, en todas las áreas <strong>de</strong> lainstalación, puedan ser fácilmente observables a todo momento.iv) Ruido y oloresAlgunos ruidos y olores están inevitablemente presentes en cualquier porqueriza. Se pue<strong>de</strong> reducir al mínimo <strong>los</strong> olores con unalimpieza eficaz, regular y una ventilación a<strong>de</strong>cuada. Se pue<strong>de</strong> mantener el nivel <strong>de</strong> ruido, asegurándose que el equipo mecánicoopere relativamente suave, y minimizando <strong>los</strong> procedimientos que perturban a <strong>los</strong> animales.v) CamaCuando se alojan cerdos en instalaciones pequeñas durante períodos cortos, se pue<strong>de</strong> utilizar paja u otro material a<strong>de</strong>cuado. Nose usa cama en las instalaciones más gran<strong>de</strong>s, don<strong>de</strong> la limpieza y la evacuación <strong>de</strong>l estiércol se hacen automáticamente. Se<strong>de</strong>be proveer una cama <strong>de</strong> paja espesa, cuando <strong>los</strong> cerdos están mantenidos en estab<strong>los</strong> o afuera, bajo abrigos.vi) Densidad <strong>de</strong> población

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!