Consejo Canadiense de Protección de los Animales MANUAL ...

Página 2 de 111. RecepciónEl área de recepción a través de la cual entran en una instalación los animales y las cajas de transporte, es importante para laprevención global de las enfermedades. El examen de animales recién llegados debería tener varias metas: la evaluación de sucondición y estado de salud; la prevención de contaminación cruzada entre animales de fuentes diferentes; y la comprobación deque la entrega corresponde al pedido. El estado de salud de los animales en su origen y la posibilidad de contaminacionescruzadas durante el transporte son consideraciones importantes. Las contaminaciones cruzadas presentan siempre un riesgomayor si los animales no son embarcados en un vehículo especializado en transporte de animales, proveniente de una solafuente. Sin embargo, este riesgo puede ser disminuido por el uso de cajas de transporte dotadas de filtros.Cada nueva entrega de animales debe llegar fuera de su caja, y ser examinada por personal competente y puesta en jaulaslimpias en un área de recepción separada del resto del bioterio. El área de recepción debe ser limpiada y desinfectada después decada entrega. Las cajas de transporte no deben entrar en la instalación principal a menos que sean adecuadamentedescontaminadas. Deberían ser destruidas o completamente limpiadas y desinfectadas si se quiere reutilizarlas.Los animales ingresantes deben identificarse y su llegada será adecuadamente registrada. Los animales que aparecen enfermos, oque han sido debilitados durante el transporte, se deben separar del resto y ser guardados en un lugar apropiado paraobservación y tratamiento. Cuando eso no es factible, se debe realizar la eutanasia estos animales enseguida.2. Acondicionamiento y cuarentenaEl nivel de acondicionamiento requerido depende de las diferencias entre la condición microbiana de los animales residentes y delos animales entrantes. Los roedores son usualmente criados para el laboratorio. Pueden llegar de los abastecedores conantecedentes conocidos de salud, alimentación y, hasta cierto punto, con sus antecedentes genéticos. Similarmente, otrasespecies de cría provenientes de abastecedores de buena reputación, llegan con sus perfiles completos de salud y con untratamiento profiláctico especificado. No se necesitará normalmente poner nuevamente en cuarentena tales animales paraconfirmar su estado de salud; sin embargo, un período de espera de varios días les dará animales la oportunidad de ajustarse asu nuevo medio. Un periodo mínimo de ajuste de dos días se requiere después del transporte para estabilizar lafunción inmunitaria, los niveles de corticoesterona y otros parámetros fisiológicos (Small, 1984; Toth y January, 1990).Los animales vagabundos o donados adquiridos legalmente, los animales provenientes de su medio natural, tales como los PNH, ylos animales de fuentes desconocidas, deben ser sometidos a un período de acondicionamiento luego de su recepción. Elacondicionamiento requiere que el animal sea mantenido en un lugar separado por un período de una a seis semanas. La duracióndel periodo de acondicionamiento dependerá de las especies, del estado de salud de los animales, de la confiabilidad delabastecedor, y de la decisión de iniciar o no un proceso para detectar la presencia o la exposición a agentes infecciosos. Duranteeste período, se debe proceder a un examen físico completo de los animales. La decisión de realizar otros exámenes dependeráde la especie animal y del uso al cual se la destina.El período de acondicionamiento debería ser suficientemente largo para permitir evaluar si el animal conviene para el uso al cualse lo destina, y también para asegurarse que no tiene enfermedades contagiosas, zoonóticas u otras. Este período deacondicionamiento también puede incluir pruebas serológicas para la detección de anticuerpos para virus y otros patógenos, elexamen para parásitos internos y externos, para micoplasma y otras bacterias patógenas. Si se sospecha que el animal fuecontaminado durante el transporte, hay que dejar el tiempo necesario para que la enfermedad se manifieste y para la producciónde anticuerpos. Se debe también dejar el tiempo suficiente para los tratamientos o la vacunación contra las enfermedades quetienden a ser endémicas en las especies animales en período de acondicionamiento.Durante el período de acondicionamiento/cuarentena, se deben alojar a los animales en instalaciones separadas de los otros, sinmovimientos de personal, equipo, material o ventilación entre los dos grupos (Frost y Hamm Jr., 1990), a menos que se hayantomadas medidas efectivas para impedir la contaminación cruzada.3. Alojamiento (mantenimiento)Los locales tradicionales deben alojar una sola especie animal, a menos que estos animales sean mantenidos en jaulas, estantes ogabinetes de aislamiento. Si se tiene el espacio suficiente, los animales de una misma especie provenientes de proveedores