1978 Volume VI, 1-2-3, 1º, 2º - Acta Reumatológica Portuguesa ...

cullièrment répandu (Baoin de ia Méditerranée, etc.). II faut done étudier, au préalable,
le comportament des hématies des sujets deficients en G-6-PD pendant le traitement par
des medicaments qui peuvent être en puissance hémolitiques. Dans ce but nous avons
fait un étude «en vitro» pour mettre en evidence des éventuelles lésions provoquées
par un nouveau medicament anti-inflammatoire non steroide, le «Tolmetin», au moyen
d'une modification du test de stabilité du GSH, chez des hématies de sujets normaux,
de sujets deficients en G-6-PD, de sujets hétérozygotes pour la fi — Thalassémie, et
de sujets porteurs des deux anomalies.
Les résultats que nous avons obtenu ne mettent pas en evidence des alterations
du GSH des erythrocytes après contact avec le medicament.
TERAPIA LONG-TERM CON BENORYLATE
CARRABBA, M.; PARESCE, E.; GERLONI, V.
Cattedra di Reumatologia dell'Universita di Milano — Italia
(Direttore Prof. C.B. Ballabio)
II Benorylate o 4-acetamido-feníl-2-acetossibenzoato è una molecola costituita
dalTesterífícazione delTacído acetilsalicílico col paracetamolo. Esso è presentato in
sospensione al 40% di sapore gradevole. La somministrazione di 5 cc dei preparato libera
come metaboiiti 1,2 g di acido acetilsalicilico e 0,8 g di paracetamolo.
Presso la Cattedra di Reumatologia delTUniversità di Milano abbiamo sperimentato
questo fármaco in due gruppi di pazienti ambulatoriali constituiti rispettivamente da
25 adulti e da 24 di età pediátrica.
II primo gruppo era costituito da pazienti con artrite reumatóide clássica o definita
trattati per un periodo medio di 195 giorni con una posologia di 5 cc dei fármaco
2-3 volte al giorno; nei bambini, costituenti il secondo gruppo, la diagnosi prevalente era
di artrite reumatóide giovanile, la dose media giomaliera era di 0,30 cc/Kg/Die suddivisi
in 2-3 somministrazioni per un periodo medio di 150 giorni.
L'efficacia del fármaco (valutata secondo Ballabio e Sala) è stata complessivamente
discreta o buona neilT82% dei pazienti dei primo gruppo e nelTS7% dei pazienti dei
secondo gruppo.
La tollerabilità è stata nel complesso buona in ambedue i gruppi, tuttavia, mentre
nel primo gruppo gli effetti collaterali si sono manifestati nel 30% dei casi, nel secondo
sono comparsi solo nelT8%. Segnaliamo tuttavia che, tra gli adulti, Tentità di tali effetti
ha indotto alia sospensione dei trattamento soltanto nel 10% dei casi.
Riteniamo dunque che il Benorylate sia un prodotto eficace e ben tolierato anche
a lungo termine e che esso sia pertanto indicate per nel trattamento protratto delTartrite
reumatóide anche in pazienti di età pediátrica.
RÉSULTATS DE L'ETUDE CLINIQUE FAITE AVEC ALCLOFENAC
(MERVAN) DANS LES ARTHROSES
CIOBANU, V.; POPESCU, E.
Bucarest — Romania
Nous avons traité avec Mervan (alclofenac) 47 malades souffrant d'affections
articulaires dégéneratives à localisation périphérique et rachidiène. Le traitement a dure
4 semaines. La dose journalière a été de 3 grammes par voie orale. Chez 7 malades
49