13.05.2013 Views

manual de griego koine. - Vacuna de Fe

manual de griego koine. - Vacuna de Fe

manual de griego koine. - Vacuna de Fe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Capítulo Segundo<br />

FUNDAMENTOS DE GRAMATICA<br />

El nacimiento <strong>de</strong> la gramática griega pue<strong>de</strong> fecharse en el siglo V<br />

a.C, en consonancia con las primeras discusiones filosóficas <strong>de</strong><br />

Sócrates, Platón, Aristóteles y los estoicos en torno a la<br />

naturaleza <strong>de</strong>l lenguaje. Los dos gramáticos <strong>griego</strong>s más<br />

representativos pertenecen a la llamada escuela alejandrina: Dionisio<br />

el Tracio (circa 100 a.C.) y Apolonio Díscolo (siglo II d.C.). Ambos<br />

gramáticos hacen hincapié en las clases <strong>de</strong> palabras, siguiendo el<br />

<strong>de</strong>nominado mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> la palabra y el paradigma, que estudia las<br />

características <strong>de</strong>finitorias <strong>de</strong> las clases <strong>de</strong> palabras, así como los<br />

paradigmas flexivos que constituyen las palabras variables. Dionisio<br />

reconoce ocho clases <strong>de</strong> palabras (nombre, verbo, participio,<br />

artículo, pronombre, preposición, adverbio, conjunción), en una<br />

clasificación que sería retomada casi sin cambios en las gramáticas<br />

latinas y durante la Edad Media.<br />

Des<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista teórico, los gramáticos romanos se<br />

consi<strong>de</strong>ran meros continuadores <strong>de</strong> los <strong>griego</strong>s, aunque se<br />

reconoce originalidad al trabajo <strong>de</strong> Varrón (116-27 a. C.), <strong>de</strong> quien<br />

se conservan 6 <strong>de</strong> los 25 volúmenes <strong>de</strong> De lingua latina, una obra<br />

monumental <strong>de</strong>dicada a la etimología, la morfología y la sintaxis <strong>de</strong>l<br />

latín. A Varrón se <strong>de</strong>be la primera distinción entre la morfología<br />

flexiva (que se ocupa <strong>de</strong> la <strong>de</strong>clinación, según su terminología, y que<br />

es básicamente regular y uniforme para todos los hablantes) y la<br />

morfología <strong>de</strong>rivativa (que permite acrecentar el vocabulario y que<br />

es mucho más variable en uso y aceptabilidad entre los hablantes).<br />

EL A L F A B E T O G R I E G O<br />

El alfabeto <strong>griego</strong> proce<strong>de</strong> <strong>de</strong> la escritura fenicia. Los <strong>griego</strong>s<br />

tomaron el alfabeto <strong>de</strong> los fenicios hacia el s. IX a. C., gracias a los<br />

contactos comerciales que mantenían con ellos a lo largo <strong>de</strong> todo el<br />

Mediterráneo, especialmente en torno a Chipre o Rodas.<br />

Una adopción necesaria fue la introducción <strong>de</strong> vocales, que el<br />

alfabeto fenicio no utilizaba, lo que facilitó la lectura y la<br />

interpretación y evitaba posibles ambigüeda<strong>de</strong>s.<br />

12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!