13.05.2013 Views

manual de griego koine. - Vacuna de Fe

manual de griego koine. - Vacuna de Fe

manual de griego koine. - Vacuna de Fe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

τὰ ta las<br />

ῥήματα rēmata palabras /asuntos/cosas<br />

ἃ a que<br />

ἐγὼ egō yo<br />

λελάληκα lelalēka he hablado<br />

ὑμῖν umin os<br />

πνεῦμα pneuma espíritu<br />

ἐστιν estin es<br />

καὶ kai y<br />

ζωή zōē vida<br />

ἐστιν estin es<br />

64)ἀλλ’ all Pero<br />

εἰσὶν eisin hay<br />

ἐξ ex <strong>de</strong><br />

ὑμῶν umōn vosotros<br />

τινες tines algunos<br />

οἳ oi que<br />

οὐ ou no<br />

πιστεύουσιν pisteuousin creis<br />

ᾒδει ē<strong>de</strong>i había sabido<br />

γὰρ gar pues<br />

ἐξ ex <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

ἀρχῆς archēs el principio<br />

ὁ o el<br />

Ἰησοῦς iēsous Jesus<br />

τίνες tines quienes<br />

εἰσὶν eisin eranthey are<br />

οἱ oi los que<br />

μὴ mē no<br />

πιστεύοντες pisteuontes creían<br />

καὶ kai y<br />

τίς tis quien<br />

ἐστιν estin es<br />

ὁ o el que<br />

παραδώσων paradōsōn entregaría /traicionaría<br />

αὐτόν auton lo<br />

65)καὶ kai y<br />

ἔλεγεν elegen dijo<br />

διὰ dia por esto<br />

τοῦτο touto esto<br />

εἴρηκα eirēka he dicho<br />

91

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!