Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ἅγιον = santo<br />
ἀφῆτε = perdonais<br />
τινων = <strong>de</strong> alguien, <strong>de</strong> alguno<br />
ἀφέωνται = ser{an perdonados<br />
κρατῆτε = reteneis<br />
κεκράτηνται = serían retenidos<br />
εἷς = uno<br />
Θωμᾶς = Tomás<br />
Λεγόμενος = llamado<br />
Δίδυμος = Dídimo<br />
ἔλεγον = diciendo, dijeron<br />
ἑωράκαμεν = hemos visto<br />
ἐὰν = si no, a menos que<br />
χερσὶν en las manos<br />
τύπον = la marca, la huella<br />
ἥλων = <strong>de</strong> los clavos<br />
βάλω = meta, ponga<br />
δάκτυλον = el <strong>de</strong>do<br />
πιστεύσω = creeré<br />
ἔσω = <strong>de</strong>ntro<br />
θυρῶν = las puertas<br />
κεκλεισμένων = estaban cerradas<br />
φέρε = trae, conduce, lleva<br />
ὧδε = aqui<br />
ἴδε = pon,sosten<br />
ἄπιστος = incrédulo<br />
144