Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ζωὴν zōēn vida<br />
αἰώνιον aiōnion eterna<br />
καὶ kai y<br />
ἀναστήσω anastēsō levantaré /<strong>de</strong>spertaré<br />
αὐτὸν auton lo<br />
ἐγὼ egō yo<br />
τῇ tē el<br />
ἐσχάτῃ eschatē último<br />
ἡμέρᾳ ēmera día<br />
41)Ἐγόγγυζον egonguzon Murmuraban<br />
οὖν oun pues<br />
οἱ oi los<br />
Ἰουδαῖοι ioudaioi Judios<br />
περὶ peri sobre<br />
αὐτοῦ autou él<br />
ὅτι oti porque<br />
εἶπεν eipen dijo<br />
ἐγὼ egō yo<br />
εἰμι eimi soy<br />
ὁ o el<br />
ἄρτος artos pan<br />
ὁ o que<br />
καταβὰς katabas vino<br />
ἐκ ek <strong>de</strong><br />
τοῦ tou el<br />
οὐρανοῦ ouranou cielo<br />
42)καὶ kai y<br />
ἔλεγον elegon dijeron<br />
οὐχὶ ouchi no<br />
οὗτος outos este<br />
ἐστιν estin es<br />
Ἰησοῦς iēsous Jesus<br />
ὁ o el<br />
υἱὸς uios hijo<br />
Ἰωσήφ iōsēph <strong>de</strong> José<br />
οὗ ou <strong>de</strong> quien<br />
ἡμεῖς ēmeis nosotros<br />
οἴδαμεν oidamen conocemos<br />
τὸν ton el<br />
πατέρα patera Padre<br />
καὶ kai y<br />
81