Grammaire italienne : simplifi et ruite 20 les, avec des thes, des ...

( 149 )
On y se rend par vi si ou ci si. On y voit beaucoup
de inonde, vi sì vede molta genie y ou ci H vede
molta gente.
Oh, devant le pronom réfléchi 5^ , s*exprînie par
uno , taluno, alcuno, altri , alcuni ou noi, selon le
4fens de la phrase. Ex. On se flatte, uno , talimo , al'
Cimo, ou altri si lusinga, ou bien alcuni ou tahcni
sì lusingano , ou noi ci lusinghiamo ; et non pas si si
lusinga. On pourroit également se servir de uno, tal-
uno , altri, etc., pour exprimer o;i, sans qu*il fût
suivi du pronom réfléchi se , comme : on croiroit ,
si crederebbe , ou bien uno , taluno , ou altri crede-
rebbe , etc.
THÌÈME XVIII.
1. On peut avoir des opinions difTérentes et ne
s'en aimer pas moins. La différence des sentimens
fait qu'on s'éclaire , et l'amitié fait qu'on supporte la *
contradiction.
2. On ne goûte point impunément le plaisir de la
vengeance; on sent bientôt que ce plaisir cruel n'est
pas fait pour le cœur de l'homme , et que l'on se pu-
nit soi-même en haïssant.
3. Si l'on se blanie , les autres en croient plus
qu'on en dit ; si on se loue , ils n'en croient rien
4. On dit des Français , qu'ils semblent êlre les
seuls qui connoissent bien le peu de durée" de la vie
des hommes : car en France on fait tout avec tant dft
promptitude , qu'on diroit que les Français se per-
suadent qu'ils n'ont qu'un jour à vivre.