28.05.2013 Views

Grammaire italienne : simplifi et ruite 20 les, avec des thes, des ...

Grammaire italienne : simplifi et ruite 20 les, avec des thes, des ...

Grammaire italienne : simplifi et ruite 20 les, avec des thes, des ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

( «6 )<br />

6= Le renard est le symbole de la ruse <strong>et</strong> de I»<br />

subtilité.<br />

7 Les passions sont <strong>des</strong> tyrans artificieux, qui<br />

chargent de chaînes , <strong>et</strong> livrent aux plus cruels tourmens<br />

ceux qu'ils ont séduits par l'appât de la liberté<br />

<strong>et</strong> <strong>des</strong> plaisirs.<br />

8. La pompe <strong>des</strong> paro<strong>les</strong>, <strong>les</strong> métaphores , un style<br />

majestueux, sont, généralement parlant, le caractère<br />

<strong>des</strong> écrivains espagnols ; la force , l'énergie, la har-<br />

diesse sont plus particulières aux Anglais; ils sont<br />

surtout amoureux <strong>des</strong> allégories <strong>et</strong> <strong>des</strong> comparaisons<br />

9 La récompense du mérite ne doit jamais être<br />

le prix de l'intrigue.<br />

10. Le diamant tombé dans un fumier n'en est<br />

pas moins précieux; <strong>et</strong> la poussière que le vent élève<br />

jusqu'au ciel n'en est pas moins vile.<br />

11. Le contentement est le plus grand <strong>des</strong> biens,<br />

<strong>et</strong> le fondement de tous <strong>les</strong> autres.<br />

VOCABULAIRE.<br />

1. Je lis, leggo, <strong>avec</strong> plaisir, con piacere, vers,<br />

verso m. que, che. charmante , vezzosa. Laure, Lau-<br />

ra, inspiroit , inspirava, tendie , tenero m. Pétrarque ,<br />

P<strong>et</strong>rarca<br />

2. Homère, Omero, est censé, è ripittato. père,<br />

padre, épopée , epopeja f. Eschyle , Escliilo. tragédie,<br />

tragedia, Esope , Esopo, apologue , apologo. Pindaro<br />

Pindaro, poésie lyrique , poesia lirica. Théocvite ,<br />

Teocrito, pastorale, pastorale»<br />

,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!