Gaspard, Melchior Et Balthazar

Toi, Melchior, je te trouve immensément naïf d’avoir
prétendu t’introduire dans ma capitale, dans mon palais,
et jusqu’à ma table sous une fausse identité. Dans quel
caravansérail te crois-tu donc ? Sache que pas un détail
de ta fuite de Palmyre avec ton précepteur n’a échappé à
mes espions, pas une de vos étapes et jusqu’aux propos
que vous avez échangés avec des voyageurs – lesquels
étaient à ma solde. Il ne tenait qu’à moi de t’avertir du
coup que préparait ton oncle Atmar pour le lendemain de
la mort du roi ton père. Je ne l’ai pas fait. Pourquoi ?
Parce que les lois de la morale et de la justice ne
s’appliquent pas au domaine du pouvoir. Qui sait si ton
oncle – qui est traître et assassin aux yeux du commun,
j’en conviens – ne sera pas un souverain meilleur, plus
bénéfique pour son peuple, et surtout meilleur allié du roi
Hérode, que tu ne l’aurais été toi-même ? Il voulait te
faire périr ? Il avait raison. L’existence à l’étranger de
l’héritier légal du trône qu’il occupe est intolérable. Pour
tout te dire, il m’a déçu en commettant la faute initiale de
te laisser échapper. Qu’importe ! J’ai pris le parti de ne
pas intervenir en cette affaire, je n’interviendrai pas. Tu
peux aller et venir en Judée, je suis décidé à ne voir
officiellement que ton déguisement de Narcisse du roi
Balthazar. Pour le reste, ouvre bien tes yeux et tes
oreilles, toi qui as perdu un trône, et rêves de le
reconquérir. Apprends à mon spectacle la terrible loi du
pouvoir. Quelle loi ? Comment la formuler ? Considérons
l’éventualité que je viens d’évoquer : je vous avertis, ton
père le roi Théodène et toi-même, que le prince Atmar a
tout mis en place pour te faire assassiner dès que la mort