25.06.2013 Views

Gaspard, Melchior Et Balthazar

Gaspard, Melchior Et Balthazar

Gaspard, Melchior Et Balthazar

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LE DIT DE L’ÂNE<br />

Que mon poil blanc ne vous fasse pas illusion, dit l’âne.<br />

J’étais jadis noir comme jais, avec seulement une étoile<br />

claire sur le chanfrein, une étoile, signe évident de ma<br />

prédestination. Aujourd’hui, elle est toujours là, mon<br />

étoile, mais on ne la voit plus, parce que toute ma robe a<br />

blanchi. C’est comme les astres du ciel nocturne qui<br />

s’effacent dans la pâleur de l’aube. Ainsi le grand âge m’a<br />

donné tout entier la couleur de mon étoile frontale, et là<br />

aussi je veux voir un signe, la marque évidente d’une<br />

sorte de bénédiction.<br />

Car je suis vieux, très vieux, je dois avoir près de<br />

quarante ans, ce qui pour un âne est fantastique. Peutêtre<br />

même suis-je le doyen des ânes ? Ce serait là un<br />

autre signe.<br />

On m’appelle Kadi Chouïa. <strong>Et</strong> cela mérite explication.<br />

Dès mon plus jeune âge, mes maîtres n’ont pas pu<br />

demeurer insensibles à l’air de sagesse qui me distinguait<br />

des autres ânes. Il y avait dans mon regard quelque chose<br />

de grave et de subtil qui impressionnait. De là ce nom de<br />

Kadi qu’ils me donnèrent, et chacun sait qu’un kadi est<br />

chez nous un juge et un religieux à la fois, c’est-à-dire un<br />

homme qui se recommande doublement par sa sagesse.<br />

Mais bien sûr je n’étais cependant qu’un âne, le plus<br />

humble et le plus maltraité des animaux, et l’on ne<br />

pouvait me donner ce nom vénérable de Kadi sans le

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!