Télécharger (13Mb) - DEPOSITUM - Université du Québec en Abitibi ...
Télécharger (13Mb) - DEPOSITUM - Université du Québec en Abitibi ...
Télécharger (13Mb) - DEPOSITUM - Université du Québec en Abitibi ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
80<br />
bon ordre. Les pays <strong>en</strong>nemis pouvai<strong>en</strong>t aussi demander qu'une visite<br />
semblable fût faite <strong>en</strong> leur nom, par un consul allié <strong>du</strong> Canada. Ainsi<br />
Spirit Lake reçut-il une telle visite diplomatique, lorsque le consul<br />
des Etats-Unis, G. Willrich, se prés<strong>en</strong>ta au camp le 16 novembre 1916.<br />
Il représ<strong>en</strong>tait l'Autriche-Hongrie, l'Allemagne, la Turquie et la<br />
Bulgarie (69). Le nombre des prisonniers v<strong>en</strong>ait brusquem<strong>en</strong>t de remon<br />
ter de 106 à 275, et sans doute craignait-on la parcimonie dans la dis<br />
tribution des bi<strong>en</strong>s de consommation. En fait les autorités militaires<br />
préparai<strong>en</strong>t la fermeture prochaine de ce camp et le transfert des dé<br />
t<strong>en</strong>us à Kapuskasing, <strong>en</strong> Ontario, pour leur mieux-être.<br />
La discipline générale <strong>du</strong> camp n'avait ri<strong>en</strong> de tortionnaire.<br />
La conv<strong>en</strong>tion de La Haye déf<strong>en</strong>dait de traiter les prisonniers comme des<br />
criminels ou des condamnés. Elle les soumettait tout simplem<strong>en</strong>t aux<br />
lois et règlem<strong>en</strong>ts de l'armée <strong>du</strong> pays. En cas de crime ou de mauvaise<br />
con<strong>du</strong>ite, ils étai<strong>en</strong>t jugés comme les militaires. On ne pouvait tirer<br />
sur eux que s'ils t<strong>en</strong>tai<strong>en</strong>t de s'évader.<br />
Bi<strong>en</strong> sûr, la privation de liberté était <strong>en</strong> elle-même une tortu<br />
re morale. Mais les autorités militaires s'efforçai<strong>en</strong>t de l'adoucir<br />
par une attitude humaine dans le traitem<strong>en</strong>t des prisonniers. De sorte<br />
qu'<strong>en</strong> dehors de très rares cas de mesures spéciales qu'on <strong>du</strong>t adopter à<br />
l'égard de certains caractères insubordonnés ou vicieux, la con<strong>du</strong>ite gé<br />
nérale des dét<strong>en</strong>us montra qu'ils se résignai<strong>en</strong>t sagem<strong>en</strong>t à leur sort,<br />
<strong>en</strong> att<strong>en</strong>dant des jours meilleurs.