Télécharger (13Mb) - DEPOSITUM - Université du Québec en Abitibi ...

212
La marginalité des activités de production se déduit aussi de
la stagnation relative du secteur manufacturier régional. Les
quelques cent trente (130) entreprises l ce niveau demeurent
étroitement liées aux premières phases de transformation des
ressources (le bois sur tout). Elles sont de faible taille et
généralement l la merci des éoubresauts cycliques qui affectent
les productions du genre. A ces malaises, s'ajoute la faiblesse
d'un marché régional qui n'est pas en mesure d'absorber
une part suffisante de la production. Dans ces conditions, on
comprend sans peine les handicaps sér ieux qui affectent le secteur
secondaire régional. Les portes sur ce plan ne sont pas
toutes fermées, loin de ll. Elles supposent toutefois une dose
supplémentaire d'initiative et d'imagination.
L'analyse des activités tertiaires (services publics et privés)
permet, elle aussi, de discerner des malaises non-équivoques.
L'Abitibi-Témiscamingue, au même titre que les autres régions
québécoises, n'échappe pas l un envahissement des services dans
sa structure d'emploi (plus de 65% en 1971). Cette tendance ne
doit pas nous faire oublier que l'accès l certaines catégories
de services demeure liée l une stabilité relative des activités
de production. La croissance de services tels: la santé, le
bien-être, l'éducation et la culture ne peut se réaliser sans
une stabilité dans l'exploitation des ressources et dans la production
de biens durables. Faute de quoi, c ' est non seulement
la quantité mais la qualité même des services que l'on risque
de compromettre.
Il est peut-être complexe d'appréhender la marginalité de l'Abit
ibi-·Témiscamingue en tenant compte de chacun des éléments de la
grille d'analyse que nous a vons présentée auparavant . Nous avons
préféré nous limiter l trois perspectives différentes, mais
qui englobent chacune plusieurs éléments. Ce sont:
les relations centre-périphérie
les caractéristiques démographiques
la structure régionale de l'emploi.
Grâce l ces diverses perspectives, il est possible de discerner
l la fois des malaises internes propres l la région et des écarts
multiples par rapport l des situations-repères. La région, en
plus d'occuper une position géographique excentrique vis-à-v is
l'axe elu Saint-Laurent , se voit marquée par des malaises structuraux
et freinée dans ses échanges avec l'extérieur. La marginalité
peut être perçue comme réelle l partir du moment où l'on reconnaît
la pertinence de certains écarts par rapport soit l une
zone-repère ou l des situations-repères.
Dans un premier temps, nous avons voulu présenter quelques '-'ariables
c1e façon l illustrer une situation c1e marginalité. Il im-