Untitled - Free

— J’y arrive, Dr Snow. J’ai une cliente qui est à l’hôpital
en ce moment même, une jeune fille, et elle est au plus mal.
Elle a une sorte de tumeur à la nuque, et les médecins sont
plutôt décontenancés.
— Ces nouvelles me navrent infiniment, dit le Dr Snow,
mais je ne vois vraiment pas quel rapport cela a avec moi.
Je suis anthropologue et non médecin !
— C’est justement la raison pour laquelle je vous
téléphone, Dr Snow. Voyez-vous, je suis persuadé que ma
cliente sert « d’hôte », dirons-nous, à un guérisseur indien
pour sa réincarnation. Je pense que sa tumeur est en fait le
fœtus d’un Peau-Rouge. Vous en avez entendu parler,
n’est-ce pas ? Comment ils buvaient de l’huile enflammée
afin de renaître dans le passé ou le futur…
Cette fois, le silence fut beaucoup plus long et plus
tendu. À la fin, le Dr Snow dit :
— Êtes-vous sérieux, monsieur… ?
— Erskine.
— Monsieur Erskine, réalisez-vous bien ce que vous
êtes en train de me dire ? Prétendez-vous qu’il y a
quelqu’un à New York vivant en ce moment, aujourd’hui, et
abritant en lui un guérisseur sur le point de se réincarner ?
— C’est exactement cela, Dr Snow.
— C’est une blague ou quoi ? Vous vous fichez de
moi ? Les étudiants montent ce genre de mystification
parfois, vous savez.
— Je comprends très bien votre réaction. Mais si vous
m’accordez un entretien d’une demi-heure, je pense que
vous réaliserez que je ne me moque pas de vous. Si vous