Untitled - Free

Au bout de cinq ou six minutes, la porte du bureau
s’ouvrit et la radiologue entra, portant une large enveloppe
brune. C’était une grande Noire, aux cheveux coupés court
et sans aucun sens de l’humour.
— Qu’en pensez-vous, Selena ? demanda le
Dr McEvoy, en prenant l’enveloppe et en se dirigeant vers
son radioscope.
Le Dr McEvoy sortit le cliché et le fixa. Il alluma l’écran
lumineux, et ils eurent une vue latérale du crâne de Karen
Tandy. Il y avait bien la tumeur, d’accord… formant une
grosse tache sombre. Mais, à l’intérieur, au lieu du tissu
fibreux normal, il semblait y avoir un réseau enchevêtré
d’os et de tissus.
— Regardez ici, dit le Dr McEvoy, indiquant l’endroit
avec son stylo à bille. On dirait qu’il y a des sortes de
racines, des racines osseuses, reliant et fixant l’intérieur de
la tumeur à la nuque. Que diable pensez-vous que ce soit ?
— Je n’en ai pas la moindre idée, fit le Dr Hughes. Je
n’ai jamais rien vu de semblable. Cela n’a pas du tout
l’apparence d’une tumeur.
Le Dr McEvoy haussa les épaules.
— D’accord, ce n’est pas une tumeur. Mais alors,
qu’est-ce que c’est ?
Le Dr Hughes examina plus attentivement la
radiographie. Le petit nœud d’os et de tissus était
beaucoup trop informe et enchevêtré pour qu’on pût
distinguer quoi que ce soit. Il n’y avait qu’une seule chose à
faire : pratiquer une opération. Inciser et examiner la
tumeur, une fois celle-ci mise à nu. Étant donné la vitesse à