Untitled - Free

— Oui, c’est vrai, elle est en train de mourir. Et je
souhaiterais sacrément pouvoir faire quelque chose pour
empêcher une telle extrémité.
L’ascenseur atteignit le 18e. Après que nous en fûmes
sortis, le Dr Hughes me fit entrer dans son bureau. Puis il
se dirigea vers son armoire à dossiers pour en extraire une
bouteille de whisky. Il remplit deux grands verres. Nous
nous assîmes et bûmes en silence.
Au bout d’un moment, il ouvrit la bouche :
— Je vais vous dire une chose, monsieur Erskine.
C’est ridicule et c’est insensé, toutefois je reste persuadé
que ce cauchemar a un rapport avec cette tumeur.
— De quelle façon ?
— Eh bien ! les deux choses semblent étroitement
liées. Je suppose que vous autres spirites êtes enclins à
penser que le cauchemar a provoqué la tumeur. Moi je dis
que c’est l’inverse qui est vrai… c’est la tumeur qui a fait
apparaître le cauchemar. Mais, quoi qu’il en soit, il me
semble que si nous arrivons à découvrir des éléments
nouveaux à propos de ce cauchemar, nous en saurons plus
sur l’état de Karen Tandy.
J’avalai une gorgée brûlante de scotch pur.
— J’ai fait tout ce que je pouvais, Dr Hughes. J’ai
trouvé de quel bateau il s’agissait, et le bateau semble
provoquer une réaction plutôt violente. Mais vers où
orienter mes recherches à présent ? Je vous l’ai dit… je ne
suis qu’un charlatan lorsqu’il s’agit de véritable occultisme.
Je ne vois pas ce que je pourrais faire d’autre.
Le Dr Hughes eut l’air pensif.