02.07.2013 Views

Le roman chinois - Chine ancienne

Le roman chinois - Chine ancienne

Le roman chinois - Chine ancienne

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Le</strong> <strong>roman</strong> <strong>chinois</strong><br />

— Mon frère Siao-ts'ouen !<br />

Il l'appela deux fois de suite ; Siao-ts'ouen secoua seulement<br />

sa main, sans répondre. Wang Ah-eul dit :<br />

— Il est pris par l'opium, laisse-le dormir !<br />

P'ou-tchai alors ne l'appela plus...<br />

Nous avons dit précédemment que le moyen de chantage pratiqué<br />

par l'auteur du Hai-chang-houa-lie-tchouan avait fait école. Avant de<br />

clore ce chapitre, il est juste que nous fassions remarquer que ce<br />

<strong>roman</strong> eut encore une autre influence sur la littérature <strong>roman</strong>esque de<br />

ces trente dernières années, une influence plus honorable et bien plus<br />

p.095<br />

grande. En effet, de nos jours encore, on voit souvent apparaître<br />

des <strong>roman</strong>s qui, comme lui, n'ont pas de plan bien défini d'avance, se<br />

contentant de relater des faits récents en les enjolivant tant soit peu,<br />

<strong>roman</strong>s, si on veut, mais plutôt sortes de chroniques scandaleuses du<br />

temps. La plupart de ces œuvres furent publiées soit dans des revues,<br />

soit comme feuilletons de journaux. Elles sont quelquefois intéressantes<br />

à lire, mais, défaut qu'elles doivent précisément à leur forme, parfois<br />

leur auteur ne peut pas les finir, les faits relatés étant tellement sans<br />

lien qu'il devient impossible de leur raccorder un épilogue.<br />

@<br />

100

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!