Le Sang du Rock Tome 2 - Index of

Seul à seul.
Shane et David ne remuent pas d'un pouce.
—Je vous en prie, m'implore Lanham. C’est à propos de votre père.
Ma gorge se noue.
—Vous l’avez retrouvé ?
Je me retiens d'ajouter: «Vous l'avez tué?»
Le lieutenant-colonel s'abstient de me répondre et se contente de croiser les mains devant lui et
d'attendre. Je me tourne vers Shane.
—David et toi n'avez qu'à emmener Dexter dans le jardin. Voyez s'il est capable de rapporter une balle.
—Tu en es sûre ? me demande Shane.
—Allez-y.
—Viens, Dexter.
Shane tire sur la laisse, et l'animal le suit à contrecœur jusqu'à la porte de derrière, continuant à
m’observer du coin de l'œil sans regarder où il va, au point de heurter un mur.
Je m'assieds au bout du canapé en « L » de la salle de séjour. Lanham fait les cent pas devant moi. Je
tente de rester tranquille, comme un gamin qui attend de voir le principal.
—Votre père vous a-t-il donné de ses nouvelles ?
—Non. (J'essaie démasquer ma déception.) Aucune nouvelle depuis qu'il est parti.
Inutile de signaler la lettre qu'il a glissée sous ma porte le jour où il a déguerpi.
Elle ne contient aucun indice, uniquement quelques conneries à propos de malédictions familiales, du fait
qu'il est désolé, et blablabla.
—S'il vous contacte, vous devez nous en informer sur-le-champ. (Comprenant que je ne vais pas lui
répondre, Lanham se tourne vers moi.) Ça pourrait lui sauver la vie. Il a de nombreux ennemis, y compris
au sein même de sa famille.
Mon père a aidé les fédéraux dans une affaire de racket qui impliquait des Travellers de Caroline du Sud
- des « bohémiens irlandais », comme ils détestent qu'on les appelle. Ce marché lui a permis d'obtenir
une libération conditionnelle et de participer à une opération d'infiltration pour le Contrôle, une option
nettement plus réjouissante que le programme de protection des témoins.
—Pourtant, lui fais-je remarquer, les Travellers sont loin de ressembler à la mafia ou aux yakuzas.
Nous... enfin, les escrocs sont fiers de leur approche non violente.