05.07.2013 Views

Le Sang du Rock Tome 2 - Index of

Le Sang du Rock Tome 2 - Index of

Le Sang du Rock Tome 2 - Index of

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BEHIND BLUE EYES 22<br />

Quand je rentre chez moi, tard dans la soirée de samedi, Dexter n'accourt pas vers moi pour me faire la<br />

fête. Éten<strong>du</strong> sur le canapé à côté de Shane, il se contente de dresser la tête et de remuer brièvement la<br />

queue.<br />

—Salut. (<strong>Le</strong> temps de me faire signe, Shane lève la main de la guitare qu'il tient sur ses genoux.)<br />

Comment s'est déroulée cette mission d'espionnage?<br />

—Elle s'est révélée relativement pro<strong>du</strong>ctive.<br />

Je suspends mon manteau à la patère, derrière la porte. Celle au-dessus de laquelle figure un « C », pour<br />

éviter de me faire sermonner.<br />

—Vous avez repéré des méchants ?<br />

—Ned et quelqu'un que je n'ai jamais vu. On les a photographiés et on a leur plaque. (Je me penche et<br />

l'embrasse. Ses lèvres sont froides, et sa main aussi, quand 22 Titre d'une chanson <strong>du</strong> groupe The Who,<br />

que l'on pourrait tra<strong>du</strong>ire par « Derrière mes yeux bleus ». (NdT) il me caresse le visage. Je m'éloigne.)<br />

Je meurs de faim. David nous a forcés, Lori, Franklin et moi, à manger son dernier «ragoût santé».<br />

Je saisis une boîte de macaronis au fromage dans le garde-manger et remarque que toutes les boîtes de<br />

conserve sont tournées dans le même sens, leur étiquette parfaitement centrée. À mon grand soulagement,<br />

elles ne sont pas classées, <strong>du</strong> moins selon aucun système qui pourrait me venir à l'esprit. Peut-être le<br />

sont-elles par la troisième lettre <strong>du</strong> second ingrédient, mais j'ai autre chose à faire que de le vérifier.<br />

<strong>Le</strong> temps que l'eau bouille, je retourne dans le salon et m'assieds auprès de Shane et de sa guitare, qu'il ne<br />

lâche jamais.<br />

Il s'interrompt et me regarde.<br />

—Quoi?<br />

—Je n'avais jamais remarqué que tu jouais autant pendant ton temps libre.<br />

—Comment crois-tu que je sois devenu aussi bon ? Grâce à la magie des vampires ? (Il sourit et plaque<br />

un accord théâtral.) L'entraînement, mon cœur, l'entraînement. (Puis il dépose son instrument par terre en<br />

l'appuyant contre l'accoudoir <strong>du</strong> canapé.) Ça t'ennuie?<br />

Je secoue la tête.<br />

—Ça t'éloigne de moi.<br />

Il ouvre la bouche et fronce les sourcils, l'air affligé.<br />

—Désolé. Je ne me désintéresse pas de toi.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!