05.07.2013 Views

Le Sang du Rock Tome 2 - Index of

Le Sang du Rock Tome 2 - Index of

Le Sang du Rock Tome 2 - Index of

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

WELCOME TO THE JUNGLE 25<br />

Ned m'accueille à la porte de la Forteresse, les traits tirés et l'air ten<strong>du</strong>. Sans son habituel regard<br />

d'illuminé, je manque de ne pas le reconnaître.<br />

Il remarque mon bras en écharpe.<br />

—Que s'est-il passé, Ciara?<br />

Je hausse les épaules.<br />

—Une opération de routine, pour ma tendinite. (Eh ! Ce prétexte pour éviter d'aller au bowling m'aura au<br />

moins servi à quelque chose !) J'ai vu à la télé ce qui est arrivé à Kevin. Toutes mes condoléances.<br />

— On ignorait complètement qu'il fréquentait ce genre d'indivi<strong>du</strong>s. Dommage.<br />

Il tente de franchir le seuil pour me rejoindre sous le porche, mais je pose la main sur la porte.<br />

25 Titre d'une chanson <strong>du</strong> groupe Gun & Roses, que l'on pourrait tra<strong>du</strong>ire par « Bienvenue dans la<br />

jungle». (NdT)<br />

—Je peux aller aux toilettes, avant? (<strong>Le</strong> voyant hésiter, je fléchis les genoux en me dandinant d'un pied<br />

sur l'autre.) S'il te plaît. J'ai bu un gobelet de café entier, sur le trajet. <strong>Le</strong>s bouchons, c'est un véritable<br />

cauchemar, sur la 270.<br />

—D'accord, d'accord. (Il me fait entrer puis me désigne le couloir le plus éloigné.) C'est au fond de la<br />

cuisine, à droite.<br />

Je pénètre dans la cuisine, que je trouve très austère, par rapport à l'aspect pompeux <strong>du</strong> reste de la<br />

bâtisse. Puis je me rappelle qu'à l'époque victorienne, seuls les serviteurs fréquentaient cette pièce.<br />

Je remarque le strudel au chocolat, au milieu <strong>du</strong> plateau à pâtisseries en verre, qui trône sur le comptoir.<br />

Je trouve ensuite les toilettes, pas plus grandes qu'un simple placard. À la lueur de la lanterne de la<br />

cuisine, je distingue une chandelle et un briquet, sur le lavabo. Pas de caméras à l'horizon - ils ne<br />

s'observent pas pisser les uns les autres, c'est déjà ça. J'allume la bougie et referme la porte.<br />

Je sors le sachet de mouchards de ma poche. D'une main, un geste que j'ai répété les yeux fermés, j'active<br />

l'antenne de l'engin et ôte la protection de sa partie adhésive. Puis je tire la chasse d'eau, fais couler le<br />

robinet et me donne le temps de me « sécher les mains », au cas où quelqu'un écouterait, derrière la porte.<br />

Je me hâte de traverser la cuisine, puis me fige soudain, quelques pas après le présentoir à pâtisseries,<br />

comme si je venais d'avoir une idée. J'examine le strudel avec une évidente avidité, caressant le<br />

couvercle de verre. Après un instant d'«<br />

hésitation », je soulève la cloche et hume le parfum <strong>du</strong> gâteau à plein nez.<br />

Il y a des placards, le long <strong>du</strong> mur, sur ma droite. Faisant habilement passer le mouchard sur la pointe de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!