Le Sang du Rock Tome 2 - Index of

PERSONAL JESUS 23
Lori et moi assistons à une nouvelle réunion des Ravagés.
Euh, des Mordus. Elle a une plaie toute fraîche près de la clavicule, que son pull lâche laisse apparaître
subrepticement quand elle ôte son manteau. Les autres -
surtout Kevin - lui font tout un sermon, elle se met sur la défensive, et on va tous manger des donuts.
Ensuite, Kevin s'en va sans adresser la parole à Lori. Elle se hâte d'aller retrouver Travis, me laissant
seule avec Ned.
Il m'invite au bowling. Je lui réponds que ça me ferait drôlement plaisir, mais que les boules me font
horriblement souffrir à cause de ma tendinite. Puis il m'invite au cinéma. Je lui réponds que ça me ferait
drôlement plaisir, mais que le scintillement des images me fait horriblement souffrir à cause de mon
épilepsie.
23 Titre d'une chanson du groupe Dépêche Mode, que l'on pourrait traduire par «Jésus personnel». (NdT)
Tel un pêcheur sentant que le poisson est en train de lui filer entre les doigts, il tente de m'allécher avec
l'appât ultime.
Il m'invite à la Forteresse.
Ned et moi nous tenons sous le porche d'une demeure victorienne, dans le quartier rupin de Frederick.
Dans cette partie de la ville, les décorations de Noël consistent en quelques rubans de velours rouges
noués avec goût aux lampes et aux couronnes. Pas un seul bonhomme de neige gonflable en vue.
D'une main tremblante, Ned presse le plus bas des trois boutons de sonnette dorés. Trente secondes
s'écoulent, et personne ne vient ouvrir la porte. Ils nous observent probablement, via la caméra de
surveillance, au-dessus de mon épaule gauche.
— Tu crois que cette couronne est en vrai pin ?
Je tends la main vers les branches vert pâle fixées à la porte. Ned me saisit la main.
—Ne touche à rien, dit-il en détachant les mots.
Des bruits de pas pressés résonnent derrière la porte. Quelqu'un fait tourner et coulisser une série de
verrous et de chaînes.
Un visage apparaît dans les quinze centimètres qui séparent la porte de son montant,
— Qui est-ce? demande une femme d'âge mûr d'un ton sec.
—Une amie spéciale.
Elle me toise de la tête aux pieds, sans doute désireuse de savoir si je suis bien ce genre d'amie.