Le Sang du Rock Tome 2 - Index of

—Ils ne vont jamais le croire.
—À moins qu'il leur en apporte la preuve. Qu'il leur montre ses crocs, qu'il se verse de l'eau bénite sur la
peau, qu'il soulève une voiture au-dessus de sa tête avec 6 Titre d'une chanson de James Brown, que l'on
pourrait traduire par « C'est un monde d'hommes ». (NdT) une seule main... (Bon, d'accord, sur ce dernier
point, je m'emporte peut-être un peu.
Même s'il en sera sans doute capable dans environ soixante-dix ans.) Tu vas le répéter au Contrôle ?
—Bien sûr que non.
Je freine brusquement quand un écureuil traverse l'allée devant moi. Au milieu de l'épaisse forêt, la
station et son émetteur sont vraiment isolés - ce qui est exactement du goût des DJ. Mais pas au point
d'empêcher des admirateurs de laisser des cadeaux sur le pas de notre porte, qu'il s'agisse de fleurs,
d'ours en peluche déguisés en vampires ou de poches de ce qui se révèle souvent être... du véritable sang.
David poursuit :
— Shane est suffisamment jeune pour que les dégâts occasionnés par une rencontre inopinée avec ses
proches ne soient pas irréversibles. Mais tout autre contact volontaire constituerait une violation flagrante
des règles du Contrôle. Les civils ne doivent pas apprendre que les vampires existent,
—À l'exception des milliers de gens qui écoutent WVMP.
— Qui sont persuadés que les DJ jouent la comédie. De plus, les fans n'ont pas la possibilité de
découvrir leurs étranges manies. Avec un vampire en leur sein, les membres d'une famille remarqueraient
aussitôt que celui-ci évite la lumière du soleil et qu'il ne vieillit jamais.
Je ralentis avant d'effectuer un virage serré dans l'allée.
— Et si Shane révélait la vérité aux McAllister ?
— Tu crois qu'on peut leur faire confiance ?
—Eileen m'a semblé furieuse, mais, au fond, je suis sûre qu'elle était heureuse de le voir. Shane m'a dit
qu'ils étaient très proches, avant.
—Et sa mère?
—Elle l'aime plus que tout. Elle ne lui en voulait même pas, alors qu'il y avait de quoi, pourtant. (Je
marque une pause, tentant de rassembler mes souvenirs.) Elle porte une croix et une veste des Chevaliers
de Colomb. C'est une catholique convaincue, elle trouverait sans doute une explication religieuse à sa
nature vampirique. (Je me gare dans la clairière. Franklin se tient devant le bâtiment délabré.) Elle
pourrait même faire appel à un exorciste.
—Écoute. Le Contrôle est prêt à tout pour protéger le secret des vampires. Si Shane ne parvient pas à
prendre ses distances avec sa famille, l'organisation s'en chargera elle-même.
— Je vais lui en parler. (Je roule sur l'herbe pour éviter d'écraser Franklin qui est, semble-t-il, en train