La Fille Élisa - Edmond de Goncourt - Éditions du Boucher

EDMOND & JULES DE GONCOURT
jaillir, en phrases courtes et saccadées, la détermination secrète et
irrévocable de sa pensée depuis plus de six mois.
« Elle avait plein le dos de l’existence avec sa mère…
l’ouvrage du bazar était trop abîmant… elle ne voulait pas
devenir une tire-enfants… voici bien des semaines qu’elle l’attendait…
c’était fini, elle avait pris son parti de donner dans le travers…
elle allait partir avec elle… si elle ne l’emmenait pas,… elle
entrerait dans une maison de Paris, la première venue…
s’entendre avec sa mère, c’était vouloir débarbouiller un mort…
Elle se sentait par moments la tête évaporée… elle connaissait
bien un garçon qui avait un sentiment pour elle… mais ses amies
qui s’étaient emménagées avec des amants, elle les trouvait par
trop esclaves… elle aimait mieux être comme la lorraine… elle
aurait du plaisir à se voir à la campagne… et au moins là, elle
pourrait dormir tout plein. »
— Da! fit la lorraine un peu étonnée, mais au fond très
enchantée de la proposition — elle n’avait pas l’habitude de faire
de telles recrues — et après s’être assurée qu’Élisa avait plus de
seize ans, lui avouait qu’elle ne demanderait pas mieux, mais
qu’elle craignait que sa mère fît quelque esclandre chez le commissaire.
— Ayez pas de crainte; maman! elle ne mettra jamais la police
dans ses affaires, et pour cause… Elle me croira chez un de mes
danseurs de la Boule Noire. Ce sera tout…
Puis Élisa assurait à la lorraine, craignant au fond de perdre sa
saigneuse, qu’il y avait moyen d’arranger la chose, de manière que
sa mère n’eût pas le moindre soupçon sur son compte. Élisa
décamperait quelques jours avant sa sortie. La lorraine se ferait
reconduire par la sage-femme au chemin de fer de Mulhouse —
et retrouverait sa compagne de voyage seulement à la première
station.
Les deux femmes convenaient du jour de leur départ, et la fille
disparaissait de la maison maternelle, le lendemain de cette
soirée.
19