13.07.2013 Views

La Fille Élisa - Edmond de Goncourt - Éditions du Boucher

La Fille Élisa - Edmond de Goncourt - Éditions du Boucher

La Fille Élisa - Edmond de Goncourt - Éditions du Boucher

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LA FILLE ÉLISA<br />

XXXIII<br />

Elle aima avec les tendresses amassées dans un vieux cœur, qui<br />

n’a point encore aimé.<br />

Elle aima avec l’aliénation d’un cerveau, comme frappé d’une<br />

folie <strong>de</strong> bonheur.<br />

Elle aima avec <strong>de</strong>s délicatesses qu’on ne suppose pas exister<br />

chez ces créatures.<br />

Elle aima avec les douleurs révélées dans cette phrase d’une<br />

fille à un inspecteur <strong>de</strong> police : « M’attacher à un homme, moi…<br />

jamais, il me semble que le contact <strong>de</strong> ma peau le souillerait. »<br />

Car chez cette femme, ayant, par moments, le vomissement <strong>de</strong><br />

l’amour physique, c’était un supplice <strong>de</strong> se livrer « au petit<br />

homme chéri » ainsi qu’aux passants auxquels elle se vendait, <strong>de</strong><br />

lui apporter dans l’acte charnel les restes <strong>de</strong> tous, <strong>de</strong> le salir enfin,<br />

comme disait cette autre, <strong>de</strong> la publicité <strong>de</strong> son contact.<br />

Elle eût voulu l’aimer, être aimée <strong>de</strong> lui, rien qu’avec <strong>de</strong>s<br />

lèvres qui embrasseraient toujours.<br />

Et continuellement sa tête, dans l’élancement pur d’un rêve<br />

chaste, forgeait, entre elle et le lignard aux fleurs, <strong>de</strong>s amours<br />

avec <strong>de</strong>s tendresses ignorantes, avec <strong>de</strong>s caresses ingénues, avec<br />

<strong>de</strong>s baisers innocents et doux, baisers qu’elle se rappelait avoir<br />

reçus autrefois, toute petite fille, d’un amoureux <strong>de</strong> son âge.<br />

Elle avait honte vraiment <strong>de</strong> dire cela à un soldat. Mais bien<br />

souvent la révolte secrète <strong>de</strong> son corps, se dérobant aux ar<strong>de</strong>urs<br />

amoureuses <strong>de</strong> son amant, se tra<strong>du</strong>isait en <strong>de</strong>s résistances<br />

84

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!