25.01.2014 Views

Livres rares - SLAM

Livres rares - SLAM

Livres rares - SLAM

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Citons un exemple d’étymologie expliquée par Ménage :<br />

- Tirelarigot, comme quand on dit ‘boire à tirelarigot’. Odo Rigauld Cordelier, Archevesque de Rouen,<br />

donna à l’Eglise Nostre-Dame de Rouen une grosse cloche qu’on appelle de son nom ‘la Rigauld’. Or<br />

comme cette cloche estoit fort grosse, & consequemment fort difficile à sonner, on donnait beaucoup de<br />

vin à ceux qui la tiraient, ce qui a fait croire à quelques-uns que de là on avait dit boire à ‘tirelarigauld’<br />

pour dire beaucoup, & ensuite par corruption ‘tirelarigot’.<br />

Bel exemplaire de cette édition originale, grand de marges car conservé dans son vélin à petits<br />

rabats de l’époque.<br />

48

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!