Édition originale du Traité de l’équilibre des liqueurs de Pascal conservée dans son pur vélin de l’époque. 17 Pascal, Blaise. Traitez de l’équilibre des liqueurs, et de la pesanteur de la masse de l’air. Paris, Guillaume Desprez, 1663. In-12 de (14) ff., 232 pp., (4) ff., 2 planches dépliantes. Petite mouillure sans gravité dans l’angle supérieur de 14 ff. Relié en plein vélin souple, dos lisse avec le titre manuscrit. Qq. taches sur le vélin. Reliure de l’époque. 143 x 80 mm. Édition originale du traité fondateur des principes de l’hydrostatique. Bibliotheca Osleriana, n° 3625 ; Bulletin Morgand et Fatout, n°4298 ; Tchemerzine, V, 59 ; Brunet, IV, 400 ; Dibner 143 ; Norman 1650 ; Maire II/1, 179 f. ; DSB X, 334 & 340, 13. Exemplaire du premier tirage avec l’errata. « Édition originale, publiée par F. Périer, beau-frère de Pascal, un an après sa mort. On trouve à la fin 2 planches gravées repliées. » (Catalogue de Backer, n°760). « C’est en 1638 que les fontainiers du Duc de Florence, ayant voulu élever l’eau à plus de 32 pieds de hauteur au moyen d’une pompe aspirante, trouvèrent que l’eau ne pouvait s’élever à plus de 31 pieds. Ils interrogèrent Galilée. Toute l’antiquité aristotélicienne avait dit que l’eau montait dans les pompes parce que la nature a horreur du vide. Galilée, tout en mettant en doute cette assertion, ne trouva pas de réponse, et chargea son disciple Torricelli (1608-1647) d’approfondir la question. Torricelli eut l’idée de remplacer l’eau par du vif argent (mercure) qui était 14 fois plus dense, et pressentit que le liquide s’élèverait moins haut. L’expérience fut vérifiée par Viviani en 1643. Torricelli pensa alors que seule la pression atmosphérique pouvait faire monter le mercure dans le tube ». Ces expériences avaient été suivies avec un grand intérêt par Pascal. Celui-ci consigna ses premiers résultats dans un petit livre publié en 1647, Expériences nouvelles touchant le vide, où il prouva clairement que tous les effets attribués jusque là à l’horreur du vide sont causés par la pesanteur de l’air. Nombreux furent ses détracteurs. Aussi décida-t-il d’une expérience qui allait être décisive : « La grande expérience de l’équilibre des liqueurs a été effectuée au Puy de Dôme, le 19 septembre 1643, et confiée à Florin Périer, beau-frère de Pascal. Ce dernier établit d’une façon irréfutable que la hauteur du mercure suspendue dans le tube de Torricelli pouvait varier avec l’altitude. Il s’ensuit, dit Pascal, que la pesanteur et la pression de l’air sont la seule cause de la suspension du mercure, et non l’horreur du vide, et qu’au contraire la nature s’accommode fort bien du vide. Pascal généralise tous ces résultats en formulant les principes de l’hydrostatique qui seront consignés dans le ‘Traitez de l’équilibre des liqueurs et de la pesanteur de la masse de l’air’. Ce recueil fut publié en 1663, un an après la mort de Pascal. Les expériences de Pascal et Torricelli eurent le grand mérite de prouver non seulement l’expérience de la pression atmosphérique, mais aussi l’existence du vide, ce vide qui jouera un rôle si important en physique moderne ». « On trouve dans ce volume les premiers expériments relatifs à l’application du baromètre à la mesure de la hauteur des montagnes, invention de Torricelli, que Pascal publia comme si c’était la sienne » (Graesse, Trésor de livres <strong>rares</strong>, V, p. 147). 52
“The highly persuasive ‘Traitez’, assembling and coordinating earlier results and recent discoveries, are characterized above all by their rigorous experimental method and by the categorical rejection of Scholasticism. In hydrostatics, Pascal continued the investigations of Stevin, Galileo, Torricelli, and Mersenne… The ‘Traitez’ are indisputably a classic of seventeenth-century science”. (DSB). La présente édition est ornée de 2 grandes planches dépliantes illustrant les différentes expériences de pascal (245 x 170 ; 235 x 170 mm). Bel exemplaire conservé dans son pur vélin de l’époque. 53
- Page 1 and 2:
Livres rares Paris
- Page 3 and 4: 60 LIVRES ET DOCUMENTS DU XVI e AU
- Page 5 and 6: 22 6 24 12 1 21
- Page 7 and 8: es coutumes. Précieux exemplaire e
- Page 9 and 10: Plus recherchées, examinées avec
- Page 11 and 12: Précieux et précoce livre d’Heu
- Page 14 and 15: Très pures et riches de détails,
- Page 16 and 17: « L’intrépide voyageur fit plus
- Page 18 and 19: Édition originale « très rare et
- Page 20: Première édition en italien des N
- Page 23 and 24: Rarissime première édition parisi
- Page 25 and 26: Superbe exemplaire à belles marges
- Page 27 and 28: Hauteur réelle de la reliure : 315
- Page 29 and 30: Séduisant exemplaire d’une grand
- Page 31 and 32: L’un des trois exemplaires réper
- Page 33 and 34: Hauteur réelle de la reliure : 430
- Page 36 and 37: Galilée, Johann Fabricius et Chris
- Page 38 and 39: Rare édition du Cid parue un an se
- Page 40 and 41: La rare édition originale du premi
- Page 42 and 43: N°12 - Précieux exemplaire d’un
- Page 44 and 45: N°13 - Aucun exemplaire n’est pa
- Page 46 and 47: Édition originale de « l’ouvrag
- Page 48 and 49: Édition originale de cet ouvrage d
- Page 50 and 51: Citons un exemple d’étymologie e
- Page 53: N°16 - Édition originale du meill
- Page 57 and 58: Rare and precious first edition of
- Page 59 and 60: Il ne faut pas s’étonner après
- Page 61 and 62: Le comte d’Estrée, amiral de Fra
- Page 63: Hauteur réelle de la reliure : 250
- Page 66 and 67: Édition originale du fameux Catéc
- Page 68: Rare édition originale du premier
- Page 71 and 72: Rare first edition of this biograph
- Page 73 and 74: Le présent texte ayant été très
- Page 76 and 77: Ce ne fut que longtemps après avoi
- Page 78 and 79: N° 27 - A superb and rare map of J
- Page 80 and 81: Édition originale de « La premiè
- Page 82 and 83: Zadig, seconde édition originale d
- Page 84 and 85: Les Œuvres de théâtre de Nivelle
- Page 86 and 87: Édition originale de première ém
- Page 88 and 89: Édition originale du dernier conte
- Page 90 and 91: Le Théâtre complet de Voltaire co
- Page 92 and 93: « ‘Zaïre’ a ravi tout le XVII
- Page 94 and 95: Hauteur réelle des reliures : 530
- Page 96 and 97: Édition originale fort rare des Co
- Page 98 and 99: Rare édition originale de cet impo
- Page 100 and 101: N° 36 - Bel et précieux exemplair
- Page 102 and 103: N° 37 - Bel exemplaire de toute pu
- Page 104 and 105:
Magnifique recueil de 12 miniatures
- Page 106:
La Chine et l’Inde à la fin du X
- Page 109 and 110:
Très bel exemplaire revêtu d’un
- Page 111 and 112:
Les exemplaires de l’édition ori
- Page 114 and 115:
L’édition originale de « Notre-
- Page 116 and 117:
Superbe recueil de lithographies co
- Page 118 and 119:
116 N° 44 - Superbe recueil de lit
- Page 120 and 121:
Édition originale rarissime de la
- Page 122 and 123:
La rarissime édition originale des
- Page 124 and 125:
Édition originale de ce recueil de
- Page 126 and 127:
Édition originale très recherché
- Page 128 and 129:
Édition originale de Nana, “l’
- Page 130 and 131:
Emouvant exemplaire de cette origin
- Page 132 and 133:
Édition originale de Nerte, exempl
- Page 134 and 135:
L’édition originale de Cyrano, l
- Page 136 and 137:
Rarissime première édition russe
- Page 138 and 139:
Cependant Tolstoï, inlassablement,
- Page 140 and 141:
138
- Page 142 and 143:
Rarissime collection complète de l
- Page 144 and 145:
L’édition originale des Faux-Mon
- Page 146 and 147:
Rare réunion de trois éditions or
- Page 148 and 149:
L’édition originale d’Out of A
- Page 150 and 151:
Exemplaire de tête, l’un des 30
- Page 152 and 153:
Le Livre des Merveilles de Marco Po
- Page 154:
INDEX ALPHABÉTIQUE Index alphabét