à LA DécOUVERTE DE L' ONTARIO - Ministry of Tourism

Travailler ensemble
I
Changer le mode de collaboration entre le gouvernement et
l’industrie afin de développer le tourisme et d’encourager la
croissance économique
22 à la d é c o u v e r t e d e l’ o n t a r i o — r a p p o r t s u r l ’ a v e n i r d u t o u r i s m e
En Ontario, le tourisme a un fort potentiel de croissance et la province pourrait devenir
une destination de premier plan d’ici 2020. Dans les administrations qui obtiennent de
très bons résultats à cet égard, le gouvernement et l’industrie sont organisés de manière à
être concurrentiels, l’industrie a une voix pour communiquer avec le gouvernement, et le
marketing régional est soutenu par un financement durable.
Tout d’abord, en établissant un objectif commun pour réussir, le gouvernement et l’industrie
seront davantage en mesure de travailler ensemble. Les objectifs aident chacun à savoir
sur quels points nous devrions centrer notre attention et à suivre les progrès au cours de
nos efforts. Grâce à ces objectifs, nous saurons ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne
pas et nous pourrons ajuster le plan tout au long de nos efforts pour doubler les recettes
touristiques d’ici 2020.
Pour mieux réussir, nous devons d’abord veiller à ce que nos institutions soient à la hauteur
de la tâche. Changer le mode de collaboration entre le gouvernement et l’industrie en
Ontario exigera une transformation profonde de l’organisation de ces deux parties et de leur
façon de communiquer l’une avec l’autre. Les participants aux consultations nous ont dit
qu’un territoire aussi vaste que l’Ontario doit être divisé en régions fonctionnelles, ce que
confirment les recherches menées dans le cadre de l’Étude. Cette approche aidera les régions
à optimiser leur potentiel unique. Les régions auront besoin de sources de financement
durables et autonomes et, pour être plus concurrentielles, devraient par ailleurs réduire le
dédoublement des efforts.
L’industrie touristique de l’Ontario a actuellement de nombreux acteurs qui assument pour
ses membres un rôle de représentation. Les exploitants établis dans des administrations
dotées d’une seule et puissante association-cadre constatent que non seulement leurs
intérêts sont mieux défendus devant le gouvernement, mais aussi que leur appartenance à
l’association les aide à accroître leurs contacts d’affaire et leurs possibilités commerciales.
L’Étude conclut également que les gouvernements doivent travailler ensemble pour faire en
sorte qu’il soit facile de venir jusqu’ici. Pour accueillir davantage de visiteurs de l’étranger,
nous devons être desservis par plus de compagnies aériennes en provenance de davantage
de pays dans les aéroports de tout le Canada.
Nous tous, administrations et industrie, devons mieux travailler ensemble pour renforcer le
tourisme.