à LA DécOUVERTE DE L' ONTARIO - Ministry of Tourism
à LA DécOUVERTE DE L' ONTARIO - Ministry of Tourism
à LA DécOUVERTE DE L' ONTARIO - Ministry of Tourism
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Prochaines étapes<br />
Le gouvernement et l’industrie devraient :<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
centrer les investissements sur des segments de consommateurs dans les marchés ayant le potentiel<br />
de croissance le plus élevé au niveau des dépenses touristiques totales;<br />
cibler le Royaume-Uni, qui devrait demeurer la principale source internationale (autre que les États-<br />
Unis) de revenus touristiques de l’Ontario pendant les cinq à dix années à venir, au minimum;<br />
viser le Mexique et la Chine, car on s’attend à ce que ces deux pays dépassent certains des marchés<br />
internationaux traditionnels de l’Ontario (voir la recommandation 5);<br />
surveiller la croissance dans les marchés en développement comme le Brésil et l’Inde;<br />
accroître l’intérêt en des visites répétées des segments de consommateurs à fort potentiel dans<br />
nos marchés étatsuniens traditionnels, comme le Michigan, le Nord de l’Ohio et l’Ouest de l’État de<br />
New York, en faisant la promotion de la gamme unique de produits ontariens, y compris la culture<br />
et les aventures de plein air;<br />
cibler les marchés étatsuniens moins développés ayant un fort potentiel, comme New York et<br />
Chicago;<br />
cibler le marché francophone au Québec, qui est bien établi;<br />
continuer de faire de la promotion à l’intention du marché intérieur ontarien, qui est vital pour la<br />
santé de notre industrie;<br />
collaborer étroitement avec les OTRPD régionaux pour cibler les marchés les plus logiques pour<br />
chaque région (voir la recommandation 2);<br />
investir dans davantage de recherches sur les consommateurs pour mieux répondre à leurs besoins<br />
et leurs attentes;<br />
continuer de s’axer sur les segments de marché déjà définis qui ont un potentiel de croissance, ainsi<br />
que sur les segments démographiques intéressés par des domaines où l’Ontario a un avantage<br />
unique (voir la recommandation 18).<br />
« …le Québec est un gros marché. Les Québécois… ne viennent pas en Ontario parce qu’on ne<br />
les y invite pas. »<br />
Nicole Guertin, Direction Ontario<br />
consultation à Sudbury, le 19 septembre 2008<br />
Résultat<br />
•<br />
•<br />
Les recettes touristiques totales augmenteront au cours des dix prochaines années.<br />
Les visites en provenance des marchés traditionnels et des marchés les plus prometteurs<br />
augmenteront.<br />
à la d é c o u v e r t e d e l’ o n t a r i o — r s a t p r p a o t r é t g i s e u iv r l —’ a v e é n t a i r b l d i u r d t o e s u r l i s e m n s e<br />
63