10.04.2014 Views

à LA DécOUVERTE DE L' ONTARIO - Ministry of Tourism

à LA DécOUVERTE DE L' ONTARIO - Ministry of Tourism

à LA DécOUVERTE DE L' ONTARIO - Ministry of Tourism

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Prochaines étapes<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Travailler avec le ministère des Transports pour inclure l’accès aux destinations touristiques comme<br />

élément de l’évaluation des investissements dans l’infrastructure.<br />

Continuer de soutenir l’élargissement d’initiatives et d’installations provinciales axées sur les<br />

transports en commun et le transport actif qui constituent des solutions de remplacement<br />

écologiques et qui procurent les liaisons nécessaires jusqu’aux destinations touristiques.<br />

Soutenir les négociations en cours avec le gouvernement fédéral relativement à l’infrastructure<br />

portuaire et aux postes frontaliers maritimes.<br />

Travailler avec les dirigeants municipaux des principales portes d’entrée touristiques afin de donner<br />

la priorité à l’infrastructure de transport nécessaire qui soutiendrait l’élaboration de produits<br />

touristiques ou qui pourrait elle-même constituer un produit touristique (p. ex., transport sur des<br />

cours d’eau).<br />

Étudier le Plan régional de transport publié par Metrolinx, l’organisme de transport régional de la<br />

région du grand Toronto et de Hamilton, afin de recenser les possibilités qui favoriseraient l’accès à<br />

d’importantes destinations touristiques.<br />

Miser sur les initiatives en cours et élaborer de nouvelles options comme une liaison ferroviaire<br />

jusqu’à l’aéroport international Pearson de Toronto, le développement de l’infrastructure des voies<br />

navigables, l’élargissement des services du réseau GO et l’amélioration des aires de repos dans tout<br />

l’Ontario.<br />

« Examiner les investissements dans l’infrastructure – sont-ils “logiques”? Reflètent-ils les<br />

priorités actuelles? Sont-ils durables? »<br />

Susan Julian<br />

mémoire<br />

Résultat<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Les gens pourront se déplacer facilement à destination et en provenance des principales<br />

destinations de l’Ontario – en particulier depuis les portes d’entrée touristiques (Niagara, Toronto<br />

et Ottawa).<br />

Un réseau de transport avancé encouragera les visiteurs à rester plus longtemps et à visiter d’autres<br />

parties de la province.<br />

L’Ontario aura sur tout son territoire un réseau de modes de transport de remplacement (à<br />

l’automobile) accessibles et de haute qualité, comme le train, les traversiers et les sentiers<br />

cyclables.<br />

Les nouveaux investissements dans les transports tiendront compte de l’incidence sur les touristes<br />

et l’industrie touristique.<br />

à la d é c o u v e r t e d e l’ o n t a r i o — r a p p o r t s u r l ’ a v e n i r d u t o u r i s m e<br />

s t r a t é g i e iii — investir j u d i c i e u s e m e n t<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!