03.01.2015 Views

GB-FR - Passion Palaces

GB-FR - Passion Palaces

GB-FR - Passion Palaces

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

fashion<br />

TOP OF THE CROPS<br />

oh God. Oh Lord. Oh my giddy aunt. The midriff is back. We’re not stupid,<br />

we know that fashion is a circular art so it was only normal that with the overriding<br />

love of the 1980s that has been spotted all over for the past couple of years,<br />

someone would take the plunge and expose the belly. Definitely not for those who<br />

have even the tiniest love handles, this is a look that works oh so well provided<br />

that you are a) under thirty and b) not too thin but lovely and toned.<br />

Be it with a '50s style flared skirt, or atop a peasant style maxi, the way to wear<br />

your top this season is short, short, short. In all fairness, this is not the oversize,<br />

slouchy sweater last seen in Flashdance, this seasons crop top is short (naturally),<br />

tight and upholstered. A crop can easily go from day to night meaning that if you<br />

are going to brave the belly you will probably only need one piece, the best are<br />

probably from Proenza Schouler or Oscar de la Renta. This is the season to get<br />

your abs into shape, so get thee to a gym.<br />

© D.R.<br />

ROLAND MOURET NINA RICCI ROLAND MOURET NINA RICCI<br />

o<br />

LA DANSE DU VENTRE<br />

h, mon Dieu ! Incroyable ! C’est le retour cette saison sur les podiums du… nombril ! tout petits. Rassurez-vous, les tops de cet été n’ont rien du gigantesque et avachi<br />

Nous ne sommes pas idiotes et savons pertinemment que la mode n’est qu’un éternel sweater de Flashdance. Ils sont courts, on l’a déjà dit, mais également très ajustés.<br />

recommencement. Il est donc normal qu’avec le retour des années 80 on ait enfin Un tel vêtement peut facilement se porter le jour mais aussi la nuit, nul besoin alors<br />

sauté le pas et ressorti le ventre. Tendance définitivement déconseillée si l’on a plus d’en faire la collection : il vaut mieux opter pour une belle pièce de chez Proenza<br />

de 30 ans et si notre petit ventre n’est pas bien bronzé, qu’il offre quelques rondeurs Schouler ou Oscar de la Renta.<br />

ou qu’il est trop maigre. Que ce soit avec une petite jupe évasée années 50 Il est donc grand temps de reprendre le chemin de la salle de gym et de se mettre<br />

ou au dessus d’un look “Laura Ingalls », cet été, les petits hauts seront, justement, sérieusement aux abdos !<br />

116

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!