22.07.2012 Views

10.109 Message relatif à l'encouragement de la formation, de la ...

10.109 Message relatif à l'encouragement de la formation, de la ...

10.109 Message relatif à l'encouragement de la formation, de la ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> financement 2012<br />

Les projets décrits seront poursuivis. La loi fédérale re<strong>la</strong>tive aux contributions en<br />

faveur <strong>de</strong> projets réalisés en commun par <strong>la</strong> Confédération et les cantons en vue du<br />

pilotage <strong>de</strong> l’espace suisse <strong>de</strong> <strong>formation</strong> est prorogée d’une année sans modification<br />

pour couvrir <strong>la</strong> pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> financement 2012. La Confédération et les cantons participeront<br />

pour moitié au financement <strong>de</strong>s projets communs. La part <strong>de</strong> <strong>la</strong> Confédération<br />

s’élèvera <strong>à</strong> 3,4 millions <strong>de</strong> francs pour <strong>la</strong> pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> financement 2012. Dans <strong>la</strong><br />

perspective <strong>de</strong> l’é<strong>la</strong>boration d’une loi <strong>de</strong> durée illimitée, il conviendra <strong>de</strong> pouvoir<br />

attester d’une soli<strong>de</strong> expérience en ce qui concerne les projets communs. La loi<br />

re<strong>la</strong>tive au financement <strong>de</strong>s projets est <strong>de</strong> ce fait prorogée d’une année dans le cadre<br />

du présent message.<br />

Tableau récapitu<strong>la</strong>tif <strong>de</strong>s contributions <strong>à</strong> verser en vertu <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi fédérale<br />

re<strong>la</strong>tive aux contributions en faveur <strong>de</strong> projets réalisés en commun par <strong>la</strong><br />

Confédération et les cantons en vue du pilotage <strong>de</strong> l’espace suisse <strong>de</strong> <strong>formation</strong><br />

pour l’année 2012 (en millions <strong>de</strong> francs)<br />

Chiffres arrondis Budget<br />

2011 2012<br />

Serveur suisse <strong>de</strong> l’éducation 1,8 1,8<br />

Monitorage <strong>de</strong> l’éducation 0,9 0,9<br />

PISA 0,7 0,7<br />

Total 3,4 3,4<br />

Voir projet d’arrêté J.<br />

3 Financement<br />

3.1 Evolution <strong>de</strong>s crédits FRI pendant les années<br />

2008 <strong>à</strong> 2012<br />

Le tableau qui suit recense l’ensemble <strong>de</strong>s financements du domaine FRI; le calcul<br />

<strong>de</strong>s taux <strong>de</strong> croissance intègre <strong>à</strong> <strong>la</strong> fois les crédits qui font partie du présent message<br />

et ceux qui font l’objet d’autres messages.<br />

Du fait que le présent message FRI 2012 s’inscrit dans le prolongement du message<br />

FRI 2008 <strong>à</strong> 2011, l’actuelle structure <strong>de</strong>s crédits est conservée, ce qui facilite les<br />

comparaisons.<br />

On retrouve donc dans le tableau les mêmes crédits que ceux présentés dans le<br />

tableau récapitu<strong>la</strong>tif du message FRI 2008 <strong>à</strong> 2011 (p. 1157).<br />

Pério<strong>de</strong> 2008 <strong>à</strong> 2011:<br />

– La première colonne indique les crédits autorisés et <strong>la</strong> <strong>de</strong>uxième colonne<br />

leur taux d’épuisement.<br />

778

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!