11.07.2015 Views

Blazer - DÜRKOPP ADLER Polska Sp. z oo

Blazer - DÜRKOPP ADLER Polska Sp. z oo

Blazer - DÜRKOPP ADLER Polska Sp. z oo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Repassage finalPlanchado finalArbeitsgang Operation Opération OperaciónRechte <strong>Blazer</strong>vorderteile abbügeln.Linke <strong>Blazer</strong>vorderteile abbügeln.Iron right blazer front panels. Ironleft blazer front panels.Repasser les devants droits du blazer.Repasser les devants gauchesdu blazer.Planchar el panel derecho delanterodel blázer. Planchar el panelizquierdo delantero del blázer.Rechte <strong>Blazer</strong>seitenteile abbügeln.Linke <strong>Blazer</strong>seitenteile abbügeln.Rückenteilabbügeln.Iron right blazer side panels. Ironleft blazer side panels. Iron backpanels.Repasser finalement les petitscôtés droits du blazer. Repasserfinalement les petits côtés gauchesdu blazer. Repasser finalement ledos.Planchar el costado derecho delblazer. Planchar el costadoizquierdo del blazer. Planchar laespalda.Kragen abbügeln. Schultern abbügeln.Iron collar. Iron shoulders.Repasser finalement le col.Repasser finalement les épaules.Planchar el cuello. Planchar lahombrera.Linkes Revers abbügeln. RechtesRevers abbügeln.Iron left lapel. Iron right lapel.Repasser finalement le revers àgauche. Repasser finalement lerevers à droite.Planchar la solapa izquierda.Planchar la solapa derecha.Ärmel anbügeln. Iron sleeves. Repasser les manches. Planchar las mangas.Futter abbügeln. Iron lining. Repasser finalement la doublure. Planchar el forro.3 Knöpfe mit Stiel an vordere Kantenähen.Sew 3 buttons with shank on frontedge.Coudre 3 boutons à queue sur lebord devant.Coser 3 botones con rabillo en elborde delantero.3 Knöpfe an vordere Kante nähen. Attach 3 buttons to front edges. Poser 3 boutons sur le fourreau. Coser 3 botones en el bordedelantero.Endkontrolle. Nachbügelarbeitenausführen.Final control. Re-iron, if necessary. Contrôle final. Repassage final. Control final. Planchado final.59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!