Améliorer l'image de la France - Base de connaissance AEGE

199Annexe 4 : Enquête du Conseil économique, social et environnemental :les mots qui caractérisent les imagesEnquête réalisée par la section du cadre de vie du Conseil économique,social et environnemental dans le cadre de l’étude « Améliorer l’image de laFrance »L’enquête a été effectuée de juin à décembre 2009 par l’envoi de questionnaires ainsiprésentés :Une enquête a été faite par les Anglais auprès d’étrangers européens auxquels il étaitdemandé les mots qu’ils associaient au mot « anglais. Les réponses les plus fréquentes ont été :La Reine ; Shakespeare ; David Beckam ; Mister Bean ; les Rolling Stones ; le thé ; les hooligan ;la vache folle.Dans le même esprit, pouvez-vous répondre aux cinq questions ci-dessous :Question 1 : « Quels sont les mots (une dizaine, si possible) qui vous viennent spontanément àl’esprit et qui, selon vous caractérisent la France et les Français ? »Question 2 : « Quels sont, selon vous, les mots qui caractérisent la façon dont les étrangersperçoivent la France ? »Question 3 : « L’image de la France doit-elle être considérée comme un actif immatérielimportant ?OUI/NON »Question 4 : « Cette image a-t-elle à l’extérieur une influence sur le comportement des dirigeantspolitiques et économiques, sur nos exportations de produits industriels, de services,les voyages, le tourisme, la culture ? OUI/NON »Question 5 : « D’une manière générale, pensez-vous que l’image de la France à l’étranger est :Plutôt Bonne OUI/ NON ; Plutôt Mauvaise OUI/NON ; Contrastée OUI/NON »Nombre total de réponses reçues: 158 dont 32 membres du CESE ; 42 cadres supérieurs horsCESE ; 34 moins de 25 ansSynthèse des réponsesLa France est un beau pays (20 %), riche d’un grand patrimoine (18 %)et de paysages variés (11 %) sont les premiers mots qui viennent spontanément àl’esprit des personnes interrogées pour caractériser la France et les Français. Cespersonnes ayant répondu pensent que c’est ainsi que les étrangers voient notrepays.Paris est plébiscité (48 %) et la Tour Eiffel très souvent nommée (20 %),suivie par Versailles et la Côte d’Azur. Curieusement, les répondants citentmoins souvent Paris et la Tour Eiffel comme éléments retenus selon eux par lesétrangers. C’est vrai également de la culture que les Français mettent eux très enavant (28 % contre 16 % pour les étrangers), ainsi que de l’Histoire (13% contre7 %).L’art de vivre (16 %), la douceur de vivre et la qualité de la vie (16 %)sont largement cités, mais se sont la gastronomie et la cuisine (56 %) ainsi queet le vin (38 %) qui sont plébiscités. Les fromages (18 %) tiennent aussi uneplace importante. En revanche le champagne est peu souvent cité (10 %), mêmepour les étrangers.Le luxe (13%) et surtout la mode et la haute couture (18%) font un bonscore. Le TGV (23%) et Airbus (8%) également, mais les interrogés ne citentces technologies que très peu pour les étrangers.